junk

You got a junked car in your front yard, Mr. Mckormick.	Hay un coche desguazado en su jardín, Sr. McCormick.
This stuff should have been junked years ago.	Este material debería haber sido desechado hace años.
We don't have junked cars in our yards.	Nosotros no tenemos coches estropeados en nuestros patios.
Yeah, and besides, the car is junked.	Sí y por otra parte, el coche está hecho chatarra.
He picked up a wreck ready to be junked.	Se pilló un barco que iba a ser desguazado.
A dozen junked cranes and other heavy equipment stand in disrepair.	Una docena de grúas abandonadas y otros equipos pesados están en muy mal estado.
The Earth's been junked.	La Tierra ha sido destrozada.
I want it junked.	Quiero que lo desmanteles.
Grab the junked vehicles with the crane and pile them carefully then compact them into cubes.	Agarra los vehículos chatarra con la grúa y la pila con cuidado luego compacto en cubos.
Nah, she hid it in a garage for a year, then junked it in Wilmington.	No, lo escondió en el garaje por un año, y luego se deshizo de él en Wilmington.
Sometimes it might even be your own email newsletter or important promotional info that gets junked.	A veces puede ser que su propio boletín deemail o información importante de promoción sea desechada.
If you do not receive email shortly then it has been trashed, junked, bulked, quarantined, Grey-listed or deleted.	Si usted no recibe correo electrónico poco después se ha destrozado, chatarra, granel, en cuarentena, Grey-enumerar ni eliminar.
The demand to repudiate the debt was junked, replaced by a call to audit and re-negotiate it.	La exigencia de repudiar la deuda fue descartada, y reemplazada por un llamado a una revisión y renegociación de la misma.
Gather some old junk boars and burnt out components from a junked radio or other electronic device to practice on.	Reúne algunas placas viejas y componentes quemados de una radio u otro dispositivo electrónico para que practiques sobre estos.
You might be surprised how much more efficiently you'll be able to work after cleaning out a junked up desk.	Es posible que te sorprenda con cuanta más eficiencia podrás trabajar después de despejar tu escritorio desorganizado.
The convention that a report is the property of a group and it is ‘not done’ to query its allocation to a particular member must be junked.	Hay que desechar la convención de que un informe es propiedad de un grupo y que «no se hace» para pedir su asignación a un diputado particular.
In some cases, it may require the total number of items instead of unread number, for example the total number of deleted messages, junked emails, etc.	En algunos casos, puede requerir el número total de elementos en lugar del número no leído, por ejemplo, el número total de mensajes eliminados, correos electrónicos desechados, etc.
Trump junked the Trans-Pacific Partnership pact, saying it would disadvantage U.S. bosses seeking trade and investment and that it didn't go far enough to counter Beijing's government-aided economic expansion.	Trump anuló el pacto de la Asociación Transpacífica, diciendo que era desventajoso para los patrones estadounidenses que buscan comercio e inversiones, y que no hacía lo suficientemente para contrarrestar la expansión económica asistida por el gobierno de Beijing.
I junked it. All right.	Lo boté. Muy bien.
She's worth more than that junked.	Vale más que eso.