junk mail
- Examples
We get bombarded with junk mail and other paper daily. | Conseguimos bombardeados con el correo de chatarra y el otro papel diarios. |
Therefore, the volume of junk mail is expected to triple in the next decade. | Por lo tanto, se espera que el volumen de correo de chatarra triplique en la década próxima. |
If I get junk mail at home, the people who had it printed, have paid for it. | Si consigo el correo de chatarra en el país, la gente que lo hizo imprimir, ha pagado él. |
We take care of forwarding any correspondence to you - but only after we filter out any spam or junk mail! | Arreglamos cualquier reenvío de correspondencia a ti - ¡pero solamente después de que eliminemos cualquier correo no deseado! |
The cost of purging the system of junk mail is estimated to be more than USD 8.2 million. | El coste de purgar el correo de esta propaganda se estima en más de ocho millones doscientos mil dólares estadounidenses. |
Reviewing your HTML coding carefully is one of the best ways to avoid having your messages end up in the junk mail folder. | Al revisar su codificación HTML cuidadosamente, puede evitar que sus mensajes terminen en la bandeja de spam. |
We assume that emails are more effective and a lot cheaper than the kind of junk mail that clogs up physical mailboxes and weighs down postal deliverers. | Asumimos que los emails son más efectivos y mucho más baratos que cualquier clase de correo que sea enviado a nuestras casas mediante servicio postal. |
Even if someone has signed up to receive emails from you, they can click the spam button in their email application if they think it's spam or junk mail. | Aunque alguien se haya registrado para recibir correos electrónicos tuyos, puede hacer clic en el botón de spam de su aplicación de correo si considera que es correo no deseado. |
If you didn't receive this invitation email, please check your spam folder/junk mail tab of your inbox, or contact your sending institution/organisation (Erasmus+ Coordinator). | Si no has recibido este correo, por favor, comprueba que no se encuentra en tu bandeja de correo no deseado o ponte en contacto con tu institución/organización de origen (mediante tu coordinador Erasmus+). |
We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. | Solo solicitamos su dirección de correo electrónico para que la persona a la que le recomienda la página sepa que usted quería que lo viera, y que no es correo no deseado. |
The small fee (which you can soon earn back) for access to a reputable database is well worthwhile both in terms of getting paid and in avoiding the nuisance of junk mail. | El honorario pequeño (que usted puede pronto ganar detrás) para el acceso a una base de datos reputable es bien de mérito en los términos de conseguir pagados y en evitar el fastidio del correo de chatarra. |
Nevertheless, the main advantage of Twitter's new system is that it can detect spam even before the account in question can send junk mail to other users. | No obstante, la principal ventaja que presenta este nuevo sistema implementado por Twitter es que es capaz de detectar el 'spam' incluso antes de que la cuenta en cuestión pueda difundir sus mensajes entre los usuarios que no quieren recibirlos. |
It's never been easier to sign up for our newsletter, simply type your e-mail address below, and make sure to add us to your address book or safe list so we don't end up in your junk mail. | Nunca fue tan sencillo suscribirse a nuestro boletín informativo, simplemente ingrese su dirección de correo electrónico a continuación, y asegúrese de añadirnos a su lista de contactos o lista segura para evitar que nuestros emails lleguen a la carpeta de spam. |
Email marketing is known for providing a great return on investment, so it is no surprise that email marketing is so popular, physical, actual junk mail is actually a thing of the past for most people. | El marketing por email es reconocido por proveer un gran retorno de la inversión, por ello no es de sorprender que el marketing por email sea tan popular, y que el correo físico sea cosa del pasado para la mayor parte de las personas. |
Either way, expect a new batch of junk mail. | De cualquier manera, espera un nuevo lote de correo inútil. |
There are 4 keys to the junk mail question? | Hay 4 llaves a la pregunta del correo de chatarra ¿? |
Another variable was to avoid the condition of spam or junk mail. | Otra variable fue evitar la condición de spam o correos no deseados. |
It is considered a junk mail to internet users. | Se considera un correo de chatarra a los usuarios del Internet. |
They don't care how much junk mail you will get! | ¡No cuidan cuánto correo de chatarra usted conseguirá! |
Check your junk mail folder or spam filter. | Comprueba tu carpeta de correo no deseado o spam. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of junk mail in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.