judicious

juicioso

They should strike a judicious balance between rights and obligations.	Deben lograr un equilibrio razonable entre los derechos y las obligaciones.
The report, as many speakers have said, is judicious and balanced.	El informe, como muchos oradores han afirmado, es juicioso y equilibrado.
Be careful and judicious - and all will be well.	Sé cuidadoso y juicioso - y todo estará bien.
Those born under this constellation are pragmatic, judicious, economical.	Los nacidos bajo esta constelación son pragmáticos, juiciosos, económicos.
He was known as a judicious and disciplined worker.	Pero él era visto como un trabajador juicioso y disciplinado.
What is the result of their judicious study of the evidence?	¿Cuál es el resultado de su estudio juicioso de las evidencias?
He is neither very original nor brilliant, but eminently sound and judicious.	Él es ni muy original ni brillante, pero eminentemente sonido y juicioso.
But please be very judicious in everything you do.	Pero por favor, se muy prudente en todo lo que haces.
I welcome your judicious proposals of objectives for the Belgian Presidency.	Agradezco sus propuestas juiciosas de objetivos para la Presidencia belga.
This will enable you to make judicious investments on that asset.	Esto le permitirá hacer inversiones acertadas en ese activo.
Thanks to Michel Menou for his judicious suggestions.	Gracias a Michel Menou por sus sugerencias acertadas.
A judicious examination is therefore fundamental before publishing anything.	El examen juicioso es, pues, fundamental antes de publicar cualquier cosa.
Pardon, Rossmann, that is not a very judicious question.	Perdona, Rossmann, no es una pregunta muy acertada.
I'm sure they'll make a judicious use of it.	Estoy seguro que harán un buen uso de ella.
Would it not be judicious to generalise these quantitative methods?	¿No sería prudente generalizar estos métodos cuantitativos?
Bears Ц go the last, judicious and slow.	Osos - van el último, juiciosa y lento.
Bears–go the last, judicious and slow.	Osos - van el último, juiciosa y lento.
I heard lately a most judicious criticism on this subject.	Oí hace poco una crítica acertada sobre este tema.
Every movement should be made with judicious thoughtfulness, and after much prayer.	Todo movimiento debe ser hecho con juicioso cuidado, y después de mucha oración.
Don't use excessive detail where it isn't necessary; be judicious.	No uses detalles excesivos cuando no sea necesario. Ten criterio.