jubilar

to retire

El Dr. Kanthack jubiló a la edad de 78 años.	Dr. Kanthack retired at the age of 78.
Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló.	He wasn't earning a large salary when he retired.
En 1923 se jubiló y regresó a Ibiza.	In 1923 he retired and returned to Ibiza.
Cuando se jubiló, ella trabajó como tutora de lectura.	When she retired, she worked as a reading tutor.
Se mudaron a Tonopah hace unos años cuando él se jubiló.	They moved to Tonopah a few years back when he retired.
Dr. Kelso, ahora que se jubiló, por fin puedo decir esto.	Dr. Kelso, now that you're retired, I can finally say this.
Lo era porque... se jubiló hace unos años.	Well, she was because... she retired a few years ago.
Él se jubiló a la edad de 65 años.	He retired at the age of 65.
Se jubiló y se mudó de nuevo aquí desde Beijing hace seis meses.	He retired and moved back here from Beijing 6 months ago.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.	When he retired, his son took over his business.
Se jubiló y vive en un bote.	He's retired and living on a boat.
La escuela le dio este ático cuando se jubiló.	After he retired, the school gave him the attic.
Cuando se jubiló, fue a trabajar al Instituto Butantan. Sin cobrar nada.	When he retired, he went to work at the Butantan Institute.
Brajnović se jubiló en 1992 como profesor ordinario universitario.	He retired in 1992 as a full university professor.
Casi toda la gente de mi edad se jubiló.	Most men of my age have retired.
Sí y se jubiló, no me lo tomaré como algo personal.	Yeah, and he retired. I try not to take that personally.
Ocupó este cargo hasta 1869 cuando se jubiló a causa de mala salud.	He held this post until 1869 when he retired because of ill health.
Bien, igual se jubiló o lo reasignaron o...	Now, maybe he retired or got relocated or...
Sí, abrió la tienda cuando se jubiló.	Yes, he opened this shop after he retired
Solo se jubiló hace unos años.	She only retired a few years ago.