jornal

Se prevé que genere en total unos 83.980 jornales directos.	It is expected to generate a total of about 83.980 direct wages.
Se prevé que genere en total unos 83.980 jornales directos.	It is expected to generate a total of about 83.980 jornales directos.
Ideal para volver a tener largas jornales de pasional erotismo en el dormitorio.	Ideal to have long days of passionate eroticism in the bedroom.
Liquidación de sueldos y jornales.	Settlement of wages and earnings.
Si te doy lo que me pides, ¿cómo pago los jornales?	If I give you this money, how am I going to pay my workers?
El nivel de cultura de los obreros y sus jornales eran relativamente altos.	The intellectual level of the workers was comparatively high, as were their earnings.
Estamos pagados por jornales.	We are paid by the day.
La Junta genera más de 1.100 jornales con actuaciones forestales en el monte público El Lentiscar.	The Board generates more than 1.100 wages for forestry activities in the public forest The Lentiscar.
Las buenas nuevas son que el número de huelgas y jornales perdidos ha descendido significativamente.	The good news is that the number of strikes and work days lost has gone down significantly.
Solo durante las actividades de extracción de madera se generan más de 20,000 jornales anuales.	More than 20,000 work days annually were earned, just by timber extraction activities.
Ambos conservaron sus jornales.	They both kept their day jobs.
Solo el aumento del contingente de tomate suponía una pérdida de 350.000 jornales anuales en España.	Only the increase in the quota of tomato was a loss of 350.000 annual wages in Spain.
La Junta genera más de 21.000 jornales con la mejora de 170 kilómetros de caminos rurales en la provincia.	The Board generates more than 21.000 with improved wages 170 kilometers of rural roads in the province.
Para ellos se trataba de su dolor y de las míseras monedas de sus jornales.	For them, it was only the pain in their hands and the poor copper coins of their wages.
El Programa de Mejora Forestal del Plan de Choque ha generado un total de 353.863 jornales desde su puesta en marcha.	Forestry Program Improvement Plan has generated a total of 353.863 wages since its launch.
No podemos olvidar que el sector facilita 46 millones de jornales a 400.000 personas durante la cosecha.	We cannot overlook the fact that the industry provides 46 million days' work for 400, 000 people at harvest time.
Es difícil de decir, porque hasta ahora todos los jornales revisados por iguales, incluso rechazaron los artículos sus autores.	Hard to say, because so far, all peer-reviewed scientific journals have even rejected the article its authors.
Enviar una hoja de jornales o asistencia indicando días y/u horas que el empleado no trabajó;	Submitting a time sheet with days and/or hours that the worker did not work;
Los créditos a favor de los trabajadores por haberes y jornales devengados en el último año, tendrán preferencia sobre cualesquiera otros.	Amounts owing to workers for services and wages earned in the past year shall have preference over any others.
Los inmigrantes, como todos los trabajadores, producen plusvalia mas allá de sus jornales, lo cual va directamente a los bolsillos de los capitalistas.	Immigrants, like all workers, produce surplus value beyond their wages, which goes straight to capitalist pockets.