joint ventures

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El objetivo es fomentar el asentamiento de joint ventures transnacionales en las PYMES de la Unión Europea.	The aim is to promote the establishment of transnational joint ventures by SMEs within the European Union.
La exportación representa naturalmente también un riesgo, por lo que precisamente en la fase inicial es especialmente importante que se apoye financieramente a los Joint Ventures.	Exports constitute a risk of course, and so it is particularly important for joint ventures to receive financial support in the early stages, more than at any other time.
100 % accionista y joint ventures	100 % ownership and joint ventures
Sin consolidar, excepto para empresas conjuntas (joint ventures) con empresas de Bahamas.	Unbound except joint ventures with Bahamian firms.
Sin consolidar, excepto para empresas conjuntas (joint ventures).	Unbound except for joint ventures.
Como por ejemplo las joint ventures y una mejor educación y formación para los pescadores locales.	We must think of joint ventures and improved training for the local fishermen.
Para las instalaciones informáticas en establecimientos comerciales, están autorizadas las empresas conjuntas (joint ventures) con compañías bahameñas.	For computer installations in business establishments, joint ventures with Bahamian firms are permitted.
Para las instalaciones informáticas en establecimientos comerciales, están autorizadas las empresas conjuntas (“joint ventures”) con compañías bahameñas.	For computer installations in business establishments, joint ventures with Bahamian firms are permitted.
Se crearán joint ventures transfronterizas. Además, el Tribunal Europeo dictará sentencias.	Transfrontier joint ventures would be launched, and of course the Court of Justice would produce its rulings.
Los Tratados están ya en los cajones y ya son posibles los joint ventures .	The agreements are already in existence. Joint ventures are possible even at this stage.
Aunque sean caras, está justificado pagar su precio, de preferencia en joint ventures entre países vecinos, que se repartan los costos que sufragar.	Although these incinerators are expensive, their price is justified. They could be set up as joint ventures between neighbouring countries in order to share the costs.
En el título «Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing», se suprimirán los siguientes epígrafes:	Under the heading ‘Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing’, the following entries are deleted:
En el título «Joint Ventures and Subsidiaries C. Services», se suprimirán los siguientes epígrafes:	Under the heading ‘Joint Ventures and Subsidiaries C. Services’, the following entries are deleted:
En el título «Joint Ventures and Subsidiaries B. Trading», se suprimirá el siguiente epígrafe:	Under the heading ‘Joint Ventures and Subsidiaries B. Trading’, the following entry is deleted: