I want to join the army and I need money for my education.
Quiero alistarme y necesito dinero para mis estudios.
Give me permission to join the army.
Dame permiso para alistarme.
So his family wouldn't let him join the army.
Entonces su familia no lo dejó unirse al ejército.
Say, aren't you a little young to join the army?
Dime, ¿No eres un poco joven para unirte a la armada?
You want to help Texas, go join the army.
Si quieres ayudar a Texas, únete al ejército.
Poe decided to join the army to escape his debts.
Decidió unirse al ejército para escapar de sus deudas.
And I thought you wanted to join the army.
Y yo que pensaba que se queria unir al ejercito.
Sometimes I think maybe I want to join the army
A veces creo que quiero unirme al Ejército
You aren't really going to join the army, are you?
Tú no vas a alistarte en el ejército, ¿verdad?
Why do you think your boys join the army?
¿Por qué cree que sus hijos se alistaron en el ejército?
You can't make me join the army, okay?
Usted no me puede hacer entrar en el ejército, ¿de acuerdo?
You have to take a course to join the army?
¿Hay que hacer una preparación para entrar en el Ejército?
The one who can't join the army, and..
El que no puede unirse al ejército, y..
We ought to join the army as fast as we can.
Debemos unirnos al ejercito tan rápido como podamos.
If I did join the army, I'd be great.
Si me enrolase en el Ejército, me iría genial.
You must join the army, not the police.
Tu deberias ingresar al ejército, no a la policía.
I asked you why you wanted to join the army
Te pregunté por qué querías unirte al ejército.
I'll also join the army like my papa.
Yo también voy a entrar en el ejército como mi papá.
My son wanted to join the army.
Mi hijo quería alistarse en el ejército.
You want to play soldiers, join the army, yeah?
Quieres jugar a los soldaditos y alistarte en el ejército, ¿eh?
Word of the Day
lean