jeopardize

What did he know that could have jeopardized their plan?	¿Qué sabía que podía haber puesto en peligro su plan?
What did he know that could have jeopardized their plan?	¿Qué sabía que podía haber puesto en peligro su plan?
Such conflicts clearly jeopardized the harmonious development of the continent.	Esos conflictos ponen claramente en peligro el desarrollo armonioso del continente.
The security of all States will continue to be severely jeopardized.	La seguridad de todos los Estados seguirá estando en peligro.
Our good relationship with the police must not be jeopardized.	Nuestra buena relación con la policía no puede ser puesta en peligro.
An essential piece of the program was to rescue jeopardized corals.	Una pieza esencial del programa fue rescatar los corales en peligro.
You just jeopardized six months of hard work.	Acabas de poner en peligro seis meses de duro trabajo.
You have jeopardized that success and I would know why.	Has puesto en peligro ese éxito y quiero saber por qué.
That's the second time you've jeopardized this operation!	¡Es la segunda vez que has puesto en riesgo esta operación!
But in some unexpected situations, things get jeopardized.	Pero en algunas situaciones inesperadas, las cosas se ponen en peligro.
You have jeopardized that success and I would know why.	Has comprometido ese éxito y no sé por qué.
The misinformation also caused serious delays and jeopardized the project.	La desinformación causó además graves retrasos y puso en riesgo el proyecto.
It can't be jeopardized for... one soldier.	No puede ser puesta en peligro por... un soldado.
They had also jeopardized the entire peace process.	También han puesto en peligro todo el proceso de paz.
Four men were arrested, their names disclosed, and their jobs jeopardized.	Cuatro hombres fueron detenidos, sus nombres publicados, y perdieron sus trabajos.
The Pharisees feared their power over the people was being jeopardized.	Los fariseos temían que su poder sobre el pueblo estaba en peligro.
And I do not want your life jeopardized.	Y no quiero que tu vida esté en riesgo.
Well, then... you shouldn't have jeopardized it the way that you did.	Entonces... no deberías haberlo arriesgado del modo en que lo hiciste.
The lack of resources seriously jeopardized democratization efforts.	La falta de recursos pone en grave peligro los esfuerzos de democratización.
So, whatever happens, Spiritism cannot be jeopardized.	Así, pase lo que pase, el Espiritismo no puede peligrar.