jeopardize

poner en peligro

We do not have the right to jeopardize these treasures.	No tenemos el derecho de poner en peligro estos tesoros.
By buying outside of it, you can jeopardize your health.	Al comprar fuera de él, puede poner en peligro su salud.
My research is too important to jeopardize for a single child.	Mi investigación es muy importante para arriesgarla por un niño.
And besides, what you're doing here is too valuable to jeopardize.	Además, lo que haces aquí es muy valioso para comprometerlo.
And besides, what you're doing here is too valuable to jeopardize.	Y además, lo que haces aquí es muy valioso para arriesgarlo.
The work we do is too important to jeopardize.	El trabajo que hacemos es demasiado importante para arriesgarlo.
I can not jeopardize the fate of this city.	No puedo poner en peligro el destino de esta ciudad.
If you don't obey, you could jeopardize your family.	Si no obedeces, puedes poner en peligro a tu familia.
I don't want to jeopardize your relationship with Stella.	No quiero poner en peligro tu relación con Stella.
He would never do anything to jeopardize the CIA.	Él nunca haría nada para poner en peligro la CIA
I don't want to do anything to jeopardize that.	Yo no quiero hacer nada que ponga en peligro eso.
Do you have the authority to jeopardize the baron's life?	¿Tiene autoridad para poner en peligro la vida del barón?
Not if you do anything to jeopardize this mission.	No, si haces algo para poner en peligro esta misión
He would never do anything to jeopardize the CIA.	Nunca haría nada que pusiera en peligro a la CIA.
There's nothing in here that's gonna... jeopardize your job.	No hay nada aquí que vaya a... afectar tu trabajo.
I'm not going to do anything to jeopardize your career.	No voy a hacer nada que ponga en peligro tu carrera.
I can't do anything to jeopardize that friendship.	No puedo hacer nada que ponga en peligro esa amistad.
I won the competition and it didn't jeopardize our friendship.	Gané la apuesta y no pusimos en peligro nuestra amistad.
Then we might jeopardize what could be between us.	Podríamos poner en riesgo lo que podría haber entre nosotros.
If he makes millions, He won't jeopardize the investigation.	Si él se forra, no pondrá en peligro la investigación.