jam session

Translator
Examples

¿Has tenido tiempo para una jam session este fin de semana?	You have time for a little jam session this weekend?
Únicamente estábamos haciendo una pequeña jam session.	We were just having a little jam session.
Según Wikipedia, la definición de una jam session proviene de George Frazier.	The term jam session was coined by George Frazier.
Fácilmente instalado en espacios pequeños o llevarlo a casa de un amigo para una jam session.	Easily set up in small spaces or take it to a friend's house for a jam session.
Acabaremos la sesión haciendo una jam session que grabaremos para que podáis escucharla después.	The workshop will end with a jam session that will be recorded.
Antes de la jam session, estuve charlando con el músico Deodato Siquir, que nació en Mozambique.	I caught up with Mozambique-born musician Deodato Siquir before the jam session at the café.
Incluso puede caber en una mochila y llevarlo a casa de un amigo para una jam session.	You can even fit it into a rucksack and take it to a friend's house for a jam session.
Andy Deck abre su estudio de Nueva York para todos los que quieran participar en una jam session gráfica.	Andy Deck opens his studio in New York for everyone who wants to take part in a graphic jam session.
C/ del Carme) en El Raval tiene música en el sótano con una jam session la noche del martes.	C / del Carme) in El Raval has music in the basement with a jam session on Tuesday night.
Además de una jam session con los actos principales tienen lugar durante la acústica de cruceros de cuatro grandes conciertos.	In addition to a jam session with top acts take place during the cruise acoustics four great concerts.
Además, y como ya es habitual, cada noche se cerrará con una jam session donde actuarán los músicos presentes.	Moreover, in keeping with festival tradition, participating musicians will crown each night with a jam session.
Psicodelia con base de jazz–rock eléctrico / jam session, toques de suave folk–rock y atmósfera totalmente casera y underground.	Underground, psychedelic, electric jazz–rock / improv sound with mellow folk–rock moves and homemade / basement atmosphere.
Enchufe 1 hace una aparición en el Josué de Osborne-dirigida video, que pinta la imagen de un producto orgánico, funky jam session.	Plug 1 makes an appearance in the Joshua Osborne-directed video, which paints the image of an organic product, funky jam session.
Ustedes se sorprenderían de lo que se puede hacer y producir en una breve jam session en el garaje.	You'd be amazed at the things that come out of a little jam session in a garage playing music.
Si te ha gustado cómo ha quedado tu jam session, pulsa el botón de grabación y guárdalo todo en un archivo de audio.	If you like how your jam session went, press the record button and save everything as an audio file.
Además, los huéspedes pueden traer su propia guitarra o pedir prestada una en el establecimiento y participar en una jam session en la amplia terraza.	You can bring your own guitar or borrow one of the property's and have a jam session on the spacious deck.
Digital Jam invita al espectador/usuario a dejar su papel pasivo para participar en primera persona en esta jam session creativa en Internet.	Digital Jam invites the observer/user to leave his/her passive role in order to take part in first person in this creative jam session on the Internet.
Reconocido como uno de los mejores mermeladas de jazz de Europa, jam session en el club Harlem espera a los huéspedes en la primera noche del nuevo año.	Recognized as one of the best jazz jams in Europe, jam session at the club Harlem awaits guests on the first night of the new year.
Jeff Lowery y Paige, su hija de nueve años, estaban en mitad de una improvisada jam session cuando decidieron que su banda se llamaría Functional Monkeys.	Jeff Lowery and his nine-year old daughter Paige were in the midst of an impromptu jam session when they decided to name their band the Functional Monkeys.
Por lo tanto, hemos considerado los siguientes: Benji realmente debe ganar el viaje a Nueva Zelanda, somos nuestros jam session colectiva vivir aquí transferido al Blog.	Therefore, we have considered the following: Benji should really win the trip to New Zealand, we are our collective jam session live here carried over to the blog.