jaiba

Variación: El chilpachole también se puede preparar con jaiba.	Variation: The chilpachole can also be prepared with crab.
Para preparar las tostadas puede comprar jaiba cruda, precocida o cocida.	To prepare the tostadas you can buy raw, precooked or cooked crab.
Variación: Pruebe otro tipo de tostada – tostada de jaiba.	Variation: Try another type of tostada–crab tostada.
Recomendación: Pruebe este dip con una tostada de jaiba, le va a encantar.	Recommendation: Taste this dip with a crab tostada, you will love it.
Dos crepas en salsa de jaiba, vino blanco y hongos, acompañado con arroz y vegetales.	Two crepes with crab sauce, white wine and mushrooms, served with rice and vegetables.
Los pescadores están interesados en un mejor manejo de la jaiba, para aprovechar al máximo su pesquería.	Fishermen are interested in better management of blue crab, to maximize their harvest.
La prueba y comercialización inicial de muestras de productos precertificados (jaiba y langosta) con un comprador regional.	Initial test marketing of pre-certified crab and lobster with a regional buyer.
Las trampas de jaiba son cajas de alambre, con carnada, que quedan en el piso del mar.	Crab traps are baited wire cages, which rest on the seafloor.
Además, no olvide probar las empanadas chilenas y el famoso pastel de cangrejo llamado pastel de jaiba.	Plus, don't forget to try Chilean empanadas and the famous crab pie called pastel de jaiba.
Descripción: Trabajadoras migrantes de la jaiba.	Descripción: Migrant Crab Workers.
El sabor de la jaiba es delicado y es muy utilizada para preparar platillos ligeros o botanas refrescantes.	The crab's flavor is delicate and it is widely used to prepare light dishes or refreshing snacks.
Se está en el proceso de preevaluación de la jaiba, en el cual había poca información.	We are in the process of pre-evaluating the crab fisheries, about which there is little available information.
Las tostadas de jaiba las puede servir como botana cuando tenga una reunión o como plato de entrada.	The crab tostadas can be served as snack when you have a reunion or as entree plate.
Trabajadoras migrantes de la jaiba.	Migrant Crab Workers.
CEDO es un participante activo del sub-comité para el manejo de la pesquería de la jaiba de Puerto Peñasco.	CEDO is an active participant in Puerto Peñasco's Sub-committee for Blue Crab management.
Sí usa la jaiba cocida va a perder un poco de sabor pero la preparación es más rápida y sencilla.	If cooked carb is used some flavor will be lost but the preparation is faster and simple.
En esta tostada tenemos a la jaiba como ingrediente principal, que es una especie de cangrejo con carne blanca y fibrosa.	In this tostada we have the crab as main ingredient, that is a type of shellfish with white and fibrous meat.
Variación: Como le gustan las sopas y le gustan los mariscos también tiene que probar el chilpachole de jaiba.	Variation: Since you like the soups and you like the shellfishes you also have to try the crab chilpachole.
Esta entidad fue revitalizada en 2003, cuando una nueva ley (NOM-039-PESC-2003) para regular la pesca de la jaiba entró en vigor.	This entity was revitalized in 2003 when a new law (NOM-039-PESC-2003) to regulate the blue crab fishery went into effect.
En esta receta tiene que poner mucha atención al momento de cocer la jaiba, después todo es fácil de realizar.	In this recipe you have to pay a lot of attention at the moment of cooking the crab, then everything is easy to perform.