itinerancia

Dictionary
Examples

Puede utilizar una configuración diferente en itinerancia y en casa.	You can use different settings for roaming and at home.
Proporciona itinerancia con 373 operadores en 158 países.	It provides roaming with 373 operators in 158 countries.
Días de itinerancia en lugares estratégicos son propuestos a los participantes.	Itinerant days at strategic venues are proposed to the participants.
Esta debería ser la última regulación sobre itinerancia.	This should be the last regulation on roaming.
No se admite la itinerancia de los temas entre plataformas.	The roaming of themes across platforms is not supported.
Al mismo tiempo, necesitan evitar interrupciones en itinerancia.	At the same time, they need to prevent interruptions when roaming.
La itinerancia de este clan, más líderes y su zona ampliada.	From this roaming clan, more leaders came and their area extended.
Esto hace que para las reservas en el espacio individual en itinerancia.	This makes for reserves in individual space when roaming.
Un cliente con itinerancia aprovecha por completo ESET Dynamic Threat Defense.	A roaming client takes full advantage of ESET Dynamic Threat Defense.
Son los más afectados por los altísimos precios de la itinerancia.	They are those most affected by the extraordinarily high roaming prices.
Se han solucionado estos problemas al deshabilitar la itinerancia en el cliente.	These issues were addressed by disabling roaming in the client.
Migración: Ave parcialmente migratoria, con itinerancia irregular y comportamiento invasivo durante el invierno.	Migration: Partial migrant, with irregular roaming and invasive behaviour during the winter.
Para los asistentes internacionales, el coste de la itinerancia es a menudo prohibitivo.	For international attendees, the cost of roaming fees is often prohibitively expensive.
Las funcionalidades de VoIP e itinerancia son otras áreas importantes en WiMAXTM.	VoIP and roaming capabilities are additional focus areas for WiMAXTM.
Olvídate de las tarifas de itinerancia cuando viajan al extranjero.	Forget about roaming charges when travelling abroad.
A menudo, esto ayuda a disminuir la itinerancia y el marcado comportamiento.	This often helps to decrease roaming and marking behavior.
Estos últimos (libros, folletos, fotografías) complementan la itinerancia de Tokio.	A number of documents (books, leaflets, photographs) complement this Tokyo venue.
No están destinados a ser decenas itinerancia salvaje por todo el lugar .	There are meant to be dozens roaming wild all over the place.
¿Qué pasa si no quiero tener un contrato de itinerancia aparte?	What if I don't want a separate roaming contract?
Se parece a la itinerancia será HSPA itinerancia – o simplemente de roaming 3G.	Looks like roaming will be HSPA roaming–or just 3G roaming.