it's true that

I'm sorry, it's true that I don't always feel at ease.
Lo siento, pero tengo siempre Tengo que tomar mi lugar.
Do you think it's true that I'm too wishywashy?
¿Tú crees que soy condescendiente?
I guess it's true that I have some reputation.
Supongo que tengo cierta fama.
Yes, it's true that the pirates are a constant threat.
Sí, es verdad que los piratas son una amenaza constante.
Maybe it's true that pairs survive better in the wild.
Quizás es cierto que las parejas sobreviven mejor en la naturaleza.
Well, it's true that we haven't offered them South Vietnam.
Bueno, es verdad que no les hemos ofrecido Vietnam del Sur.
Unless it's true that he came from a star.
Al menos que sea cierto que él vino de una estrella.
You know... it's true that I want to make love.
Sabes... es verdad que quiero hacer el amor.
If it's true that you loved her, leave her alone.
Si es verdad que la quieres, déjala en paz.
Now, it's true that this right to immigration is not absolute.
Es cierto que este derecho a la inmigración no es absoluto.
And it's true that Bergson often expressed himself thus.
Y es cierto que frecuentemente Bergson se expresa así.
A Yes, it's true that we have used music to transmit messages.
A Sí, es cierto que hemos usado la música para transmitir mensajes.
So it's true that you offered him a position with the STC?
Entonces, ¿es cierto que le ofreció un puesto en la CVE?
I think it's true that is was an accident.
Creo que es cierto que fue un accidente.
No, but it's true that I... I'm looking for sympathy.
No, la verdad es que yo... estoy buscando compasión.
Now, it's true that the right to immigration is not absolute.
Es cierto que este derecho a la inmigración no es absoluto.
Yes, it's true that Russia is in the sights of terrorism.
Sí, es cierto que Rusia está en el punto de mira del terrorismo.
So it's true that food is very important for Frenchmen.
Así que es verdad que la comida es muy importante para los franceses.
Maybe it's true that pairs survive better in the wild.
Tal vez sea verdad que las parejas sobreviven mejor en el mundo salvaje.
And yet it's true that you're not happy now.
Sin embargo, es verdad que ahora no es feliz.
Word of the Day
clam