it's sunny

hace sol

The best time of the year to visit Belgium goes from mid-May to mid-September, where temperatures are nice and it's sunny often.	La mejor época del año para visitar Bélgica va desde mediados de Mayo hasta mediados de Septiembre, donde las temperaturas son agradables y soleadascon frecuencia.
Accept that just as you have no control over whether it's sunny or rainy tomorrow, your ex's choices are equally as uncontrollable.	Aceptar que al igual que usted no tiene ningún control sobre si es mañana soleado o lluvioso, opciones de su ex son igual de incontrolable.
You know, the blissfully happy family moves in to their perfect new home, excited about their perfect future, and it's sunny outside and the birds are chirping ...	Ya saben, la familia dichosamente feliz se muda a su nuevo hogar perfecto, entusiasmada con su futuro perfecto, y hace un día soleado y los pájaros están cantando...
I always put on dresses when it's sunny.	Siempre me pongo vestidos cuando sale el sol.
If it's sunny, tomorrow we can go to the park and play minigolf.	Si hace buen tiempo, mañana podemos ir al parque a jugar al minigolf.
Is it still raining over there? - No. At long last, it's sunny in Girona.	¿Todavía está lloviendo allá? - No. Por fin hace sol en Gerona.
Mr. Lee, why don't you repent tomorrow when it's sunny?	Sr. Lee, ¿por qué no se arrepiente mañana cuando haya sol?
Today it's sunny and it's early in the morning.	Hoy hace sol y es temprano en la mañana.
Well, it's sunny on this side of the island.	Pues hay sol de este lado de la isla.
I wake up and the day is beautiful, it's sunny.	Me despierto y el día está hermoso, soleado.
I could go someplace warm, where it's sunny all the time.	Podría ir a algún lugar cálido, dónde esté soleado todo el tiempo.
When it's sunny at home, make the most of it.	Cuando hace sol en casa, debes sacarle el máximo provecho.
We like Pacoche because it's sunny and there's no noise.	Nos gusta porque está soleado y no hay ruido.
She said I could ride Sundays, if it's sunny out.	Dijo que podía usarla los domingos, si estaba soleado.
Eve, why would you want to come here when it's sunny in Australia?	Eve, ¿por qué querrías venir aquí...? ¿cuando es soleado en Australia?
And even if it's sunny, there will be bees.	Incluso si fuera un día soleado podría haber abejas.
When it's sunny in the daytime, use a sunshade for the windshield.	Cuando es cálido durante el día, busca una sombra para el parabrisas.
Next stop on the route CasinoToplists travelers–it's sunny Spain and its magnificent capital.	Siguiente parada en la ruta CasinoToplists viajeros - es soleado España y su magnífica capital.
I was told it's sunny several times a day in Brittany.	Me dijeron que en Bretaña, el sol sale varias veces al día.
It's insane that it's 90 degrees, and it's sunny on Halloween.	Es una locura que estemos a 32 grados y esté soleado en Halloween.