it's so cold

Translator
Examples

It's so cold, but the girl suffers more.	Hace frío y la chica lo padece más.
The ground is covered in snow and it's so cold outside.	El suelo está cubierto de nieve y es tan frío afuera.
Now she's out there, and it's so cold.	Ahora ella está por ahí fuera, y hace tanto frío.
Sometimes it's so cold 'cause we're never going inside of things.	A veces es tan frío porque nunca vamos al interior de las cosas.
Because it's so cold on the North Pole.	Porque hace mucho frío en el Polo Norte.
And look, it's gone gloopy and solid because it's so cold.	Y miren, se ha vuelto pastosa y sólida porque hace mucho frío.
Must be why it's so cold.	Debe ser por eso que es tan frío.
I know, Jeanne, but it's so cold.	Lo sé, Jeanne, pero es demasiado fría.
But it's so cold in the winter.	Sí, pero hace mucho frío en el invierno.
Oh, it's so cold and it's under everything.	Está muy fría, y está debajo de todo.
I'm scared, and it's so cold in here.	Tengo miedo y hace mucho frío aquí.
I bet it's so cold in Manchu.	Apuesto a que hace frío en Manchuria.
My teeth hurt, it's so cold.	Me duelen los dientes, está muy fría.
Oh, it's so cold in here.	-Oh, está muy frío aquí.
Every winter they say it's so cold.	En el invierno dicen que hace frío.
It's hard to see, and it's so cold.	Es difícil ver y hace mucho frío.
Your hand, it's so cold.	Tu mano está tan fría.
Oh, Mama, it's so cold!	¡Oh, Mamá, es tan frío!
I'm sorry it's so cold in here.	Lo siento, hace mucho frío aquí.
Since it's so cold we were getting heated up, isn't that right, my friend?	Es que como hace tanto frío estábamos dándonos una calentadita, ¿verdad?