it's just us

Dictionary
Examples

No, man, it's just us taking control of our destiny.	No hombre, solo estamos tomando el control de nuestro destino.
You can stop smiling now, Stan, it's just us.	Puedes dejar de sonreír ahora, Stan, solo somos nosotros.
We're going if it's just us and him in the parking lot!	¡Iremos aunque solo seamos nosotros y él en el estacionamiento!
Well, since it's just us, we have air to spare.	Bueno, como somos solo nosotros, tenemos aire extra.
Now that it's just us, do you feel any better?	¿Ahora que somos nosotros, te sientes un poco mejor?
Well, it's just us and the court... it's not public yet.	Bueno, únicamente nosotros y el juzgado, aún no es público.
And it's so much better when it's just us.	Y es mucho mejor cuando somos solo los dos.
Okay, but it's just us in here, right?	Está bien, pero es solo a nosotros aquí, ¿verdad?
While it's just us girls, let me give you a little advice.	Ya que solo estamos nosotras, déjame darte un pequeño consejo.
Maybe it's just us, but we love Pixar.	Tal vez somos nosotros solos, pero nos encanta Pixar.
Since it's just us, let's decide here.	Ya que es solo entre nosotros, vamos a decidir aquí.
I guess it's just us for all eternity.	Supongo que solo somos nosotros para toda la eternidad.
And when it's just us, not weird at all.	Y cuando somos solo nosotros dos, no es para nada raro.
Tomorrow we head back to reality, but for now it's just us.	Mañana, volveremos a la realidad, pero por ahora solo estamos nosotros.
Well, I guess it's just us for dinner, then.	Bueno, supongo que entonces solo estamos nosotros para cenar.
I told him it's just us from now on.	Le dije que seríamos solo nosotros a partir de ahora.
Besides, if anything goes bad, it's better if it's just us.	Aparte, si algo va mal es mejor que estemos solo nosotros.
Now it's just us, we can do whatever you want to do.	Ahora estamos nosotros solos, podemos hacer lo que quieras.
All I'm saying is, it's just us now.	Todo lo que estoy diciendo es, que es todo nuestro ahora.
Everyone's lost pretty much everyone, so it's just us.	Todos han perdido prácticamente a todos. Así que solo quedamos nosotros.