- Examples
Tinibú directed all the ritual aspects and Oshún Funké sat on the mat to take ibo on the day of itá on behalf of our community. | Tinibú condujo todo el aspecto ritual y Oshún Funké se sentó en estera a tomar ibo el día de itá en nombre de nuestra comunidad. |
The landscape of Itá Ibaté is rural and beautiful, especially in its high costs. | El paisaje de Itá Ibaté es agreste y bello, especialmente en sus altas costas. |
But in a religious consultation, the [orisha] Itá said don't go by sea. | Pero en una consulta religiosa, el Itá me dijo que no viajara por mar. |
A Returnees Home was established in 1997 in Itá. | En 1997 se crea una Villa de Repatriados en la ciudad de Itá. |
In spite of being a small place, Itá Ibaté has a very good tourist offer. | Pese a tratarse de un lugar pequeño, Itá Ibaté tiene una muy buena oferta turística. |
The tour includes visits to the cities of Itá, Yaguarón, Caacupé, San Bernardino and Itauguá. | La excursión incluye la visita a las ciudades de Itá, Yaguarón, Caacupé, San Bernardino y Itauguá. |
In Itá Ibaté, to 170 kilometers of Corrientes capital, dorados and surubíes is a challenge for the fishermen. | En Itá Ibaté, a 170 kilómetros de Corrientes capital, dorados y surubíes son un desafió para los pescadores. |
With alive baits or with lures, the area of Itá Cora gives surubíes and golden of good behavior. | Con carnadas vivas o con señuelos, la zona de Itá Cora da surubíes y dorados de buen porte. |
Rites and ceremonies of purification held during The Day of Itá on the wicker mat. | Ebbó de Estera: Ritos y ceremonias de purificación que se hacen el día del Itá sobre la estera. |
In Itá Ibaté, to 170 kilometers of Corrientes capital, dorados and surubíes is a challenge for the fishermen. | Corrientes En Itá Ibaté, a 170 kilómetros de Corrientes capital, dorados y surubíes son un desafió para los pescadores. |
The current president of Itá Enramada assured the LatinAmerican Post that Figueredo became a victim of legal persecution. | El actual presidente de Itá Enramada aseguró a LatinAmerican Post que Figueredo se convirtió en una víctima de una persecución legal. |
On the third day, or Day of the Itá, the new Iyawó learns what the future holds in store for her. | En el tercer día, o Dia del Ita, el nuevo Iyawo aprende lo que el futuro le depara. |
To Itá Ibaté you consents for the route 12, it has 3.000 inhabitants and it counts with good, infrastructure for the tourism. | A Itá Ibaté se accede por la ruta 12, tiene 3.000 habitantes y cuenta con buena, infraestructura para el turismo. |
Ebbó de Estera: Wicker mat Ebbo. Rites and ceremonies of purification held during The Day of Itá on the wicker mat. | Ebbó de Estera: Ritos y ceremonias de purificación que se hacen el día del Itá sobre la estera. |
Rubén Figueredo was the president of the Itá Enramada organization, an environmental association that collected technological wastes to avoid contamination in Paraguay. | Rubén Figueredo era el presidente de la fundación Itá Enramada, una organización ambientalista que abanderó una campaña de recolectar pilas y desechos tecnológicos en Paraguay. |
Three years after the operation startup, on-line monitoring indicated increase of capacitance and tangent-delta of a bushing at UHE Itá. | Tres años después de iniciar la operación, el monitoreo on-line indicó elevaciones en la capacitancia y en la tangente delta de un buje en la UHE Itá. |
For mainly, Itá Ibaté is a place that won fame for the fishing of the two giants of the river: the gilding and the surubí. | Por sobre todo, Itá Ibaté es un lugar que ganó fama por la pesca de los dos gigantes del río: el dorado y el surubí. |
Localisation: Country Argentina, Province Corrientes.Major cities: Caá Catí, Itá Ibaté, Palmar Grande and Lomas de Vallejos.Available Information: Number of inhabitants, Altitude, Climate and Hotel. | General Paz Localización: Paises Argentina, Provincia Corrientes.Grandes ciudades: Caá Catí, Itá Ibaté, Palmar Grande y Lomas de Vallejos.Informaciones disponibles: Población, Altitud, Clima y Hotel. |
In 2014, more than ten years after being released, the BM continued proving its efficiency, this time at UHE Itá, of Engie, where it was installed in 2011. | En 2014, más de diez años después de su lanzamiento, el BM siguió mostrando su eficiencia, de esta vez en la UHE Itá, de Engie, donde fue instalado en 2011. |
With the construction of the hydroelectric power stations: Itapiranga, Irai, Itá, Machadinho, Barra Grande, Pai-Querê and Passo da Cadeia in Alto Uruguay becoming the most navigable passage. | Con la construcción de las Usinas Hidroeléctricas de Itapiranga y Irai, Itá, Machadinho, Barra Grande, Pai-Querê, Passo da Cadeia el Alto Uruguay pasó a ser o tramo más navegable. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ITA in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
