it will fit

Thanks to its classic look, it will fit in any interior.	Gracias a su aspecto clásico, cabe en cualquier interior.
The universal shape ensures that it will fit almost any euphonium with ease.	La forma universal asegura que cabe casi cualquier Bombardino con facilidad.
Easy installation, it will fit on all faucets and taps!	Instalación fácil, cabe en todos los grifos y grifos!
If you detach the feet it will fit into a small holdall or suitcase easily.	Si quitas los pies, cabe fácilmente en una pequeña bolsa o maleta.
Well, that's true, but it will fit you too.	Bueno, sí, pero bien en ti también.
Do you think it will fit here?	¿Tú crees que cabrá aquí?
To see if it will fit!	¡Para ver si cabe!
Thanks to its simple and classic design it will fit perfectly with any type of decor.	Al tener un diseño sencillo y simple encajará a la perfección con cualquier tipo de decoración.
Slightly nostalgic with its aged finishes on the edges, it will fit in with grey and ivory tones.	Un tanto nostálgico con sus acabados envejecidos en las aristas, quedará fantástico con unos tonos de gris y marfil.
Instead, it will fit in an X / NUMX-megapixel f / 16 camera in a rather thin frame.	En su lugar, cabrá en una cámara f / 16 de X / NUMX megapíxeles en un marco bastante delgado.
The smaller the overall unit is, the more portable it will be, and the more easily it will fit in your hand.	La más pequeña es la unidad global, más portátil que será, y cuanto más fácilmente cabe en la mano.
Sometimes the available space to mantle the growtent is difficult because it will fit perfect on the desired place.	A veces el espacio disponible para el montaje es muy reducido ya que el armario encajará muy justo en el espacio deseado.
You not only have to worry about your board's circuit design and layout, but also how it will fit into the final product design.	No solo tiene que preocuparse por el diseño y la disposición del circuito de su tarjeta, sino también por cómo encajará en el diseño del producto final.
I'm not sure if it will fit in here, but...	No estoy seguro si va a encajar aquí, pero...
If it will fit, that is all He is looking for.	Si te queda, eso es todo lo que El está buscando.
The stretchy nature of the Datex means that it will fit anyone.	La naturaleza elástica de Datex significa que se adaptará a cualquier persona.
I hope it will fit, with all these little knick-knacks.	Espero que entre, con todas esas baratijas.
We need to make sure it will fit properly.	Tenemos que asegurarnos de que quede correctamente.
How do you evaluate Joomla! to see if it will fit your requirements?	¿Cómo evaluar a Joomla! para ver si se adapta a tus necesidades?
I'm not sure if it will fit in here, but...	No estoy seguro de que encaje pero...