entrar

to enter

La presente Decisión entrará en vigor el 30 noviembre 2011.	This Decision shall enter into force on 30 November 2011.
La presente Directiva entrará en vigor el 1 agosto 2011.	This Directive shall enter into force on 1 August 2011.
Él entrará por medio de personas, lugares y cosas.	He will enter by means of persons, places and things.
La presente Decisión entrará en vigor el 13 marzo 2012.	This Decision shall enter into force on 13 March 2012.
La presente Decisión entrará en vigor el … de 2014.	This Decision shall enter into force on … 2014.
La luz entrará por una serie de claraboyas circulares.	The light will enter through a series of circular skylights.
Firefox 12 entrará en su Aurora fase en enero 31.	Firefox 12 will enter its Aurora phase on January 31.
Esta prueba entrará dentro de la Casa de Mi Hijo.	This trial will enter into the House of My Son.
Una vez que hayamos recibido su pago, entrará en producción.	Once we received your payment, it will enter into production.
Con una liquidación estructurada este factor no entrará en juego.	With a structured settlement this factor will not come into play.
La presente Decisión entrará vigor el día de su adopción.	This Decision shall enter into force on the day of adoption.
Pero nadie entrará en el cielo sin hacer un sacrificio.	But none will enter heaven without making a sacrifice.
El EURUSD entrará en 2020 sin un fuerte impulso direccional.	The EURUSD will enter 2020 without strong directional impulse.
Esta reforma entrará en vigor el 1 de noviembre de 2005.	This reform will enter into force on 1 November 2005.
Y al dejar su cuerpo, entrará en el mundo espiritual.	And upon leaving his body, he will enter the spiritual world.
El Código Penal entrará en vigor en los próximos años.	The Penal Code will enter into force in the coming years.
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.	This Decision enter into force on the day of its adoption.
La presente Decisión entrará vigor el día de su adopción.	This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de abril 2005.	This Regulation shall enter into force on 27 April 2005.
La mayoría de nosotros finalmente entrará en madurez y más allá.	Most of us eventually enter into maturity and beyond.