it will become

Hence, it will become more difficult to control the race.	Por lo tanto, será más difícil de controlar la carrera.
Yes, but it will become much more comfortable and more complete.	Sí, pero será mucho más cómodo y será más completa.
Thus, it will become a source of happiness and holiness.	Así, será fuente de felicidad y de santidad.
Once adopted, it will become effective in July 2005.	Una vez aprobado, entrará en vigor en julio de 2005.
Wherever you place it, it will become the center of attention.	Donde quiera que lo sitúe, será el centro de atención.
On the contrary, it will become impossible how to be otherwise.	Por el contrario, será imposible ser de otra manera.
Some day, soon... it will become too much for you.	Algún día, pronto... Será demasiado para ti.
Finally, it will become possible to provide systematic feedback on accidents.	Por último, será posible facilitar información sistemática sobre experiencias de accidentes.
The big news is that it will become controllable.	La gran novedad es que será controlable.
Each time you do it, it will become more powerful.	Cada vez que lo hagan será más poderoso.
But soon, it will become more than friendship.	Pero pronto, será mucho más que amistad.
But I do hope that it will become profitable in 1999.	Pero yo espero sinceramente que sea lucrativa ya en 1999.
In addition, it will become a part of the Barcelona Contemporary Art Circuit.	Además, formará parte del Barcelona Circuito de Arte Contemporáneo.
In time, it will become easier for you.	Con el tiempo, será mas fácil para ti.
Thanks to it it will become elastic and pliable.	Gracias a esto será elástico y blando.
If Cuba continues in this way, it will become the capital of unity.	Si sigue así, Cuba será la capital de la unidad.
The more you work at your business, the better it will become.	Cuanto más trabajes en tu negocio, mejor será.
At that time, it will become part of UNT - Dallas.	En ese momento, formará parte de UNT-Dallas.
For more than one it will become their home from home.	Para más de uno será su segunda casa.
The more it has, the stronger (and more successful), it will become.	Cuanto más tiene, más fuerte (y más exitosa) será.