it was not my fault

no fue mi culpa

And it was not my fault that he didn't answer.	Y no fue mi culpa que él no respondió.
That was a mandatory sentencing, and it was not my fault.	Fue una sentencia preceptiva, y no fue mi culpa.
I'm very sorry, sir, but it was not my fault.	Lo siento, señor, pero no fue mi culpa.
She always looks like that, it was not my fault.	Siempre estubo así, no es culpa mía.
But it was not my fault, we attacked.	Pero, no fue mi culpa, nos asaltaron.
Okay, Mom, it was not my fault.	Bien, Mamá, no fue mi culpa.
Most of it was not my fault.	La mayoría no fue mi culpa.
Bubs, it was not my fault.	Bubs, no fue mi culpa.
But I'm not letting anyone say that it was not my fault.	Pero no voy a dejar que nadie diga que no fue mi culpa.
No, it was not my fault.	No, no fue mi culpa.
Too bad we don't get to know at the time it was not my fault.	Lástima que nosotros no llega a conocer en el tiempo no era mi culpa.
But it was not my fault, mind you.	Pero no he sido yo, que conste.
She was crying, but it was not my fault! - explained the boy.	¡Ella se quedó llorando, pero no tuve culpa! explicó el niño.
She was crying, but it was not my fault! - explained the boy.	¡Ella se quedó llorando, pero no tuve culpa! — explicó el niño.
Listen, it was not my fault.	No fue mi culpa.
Can I just start off by saying that it was not my fault.	¿Puedo empezar diciendo que no fue mi culpa?
And I want you to know that it was not my fault!	¡Y yo no tengo la culpa!
I offered you a discount on utility fees as compensation even if it was not my fault.	Te ofrecí un descuento en las facturas para compensarte, incluso sin ser culpa mía.
Finally, after Singapore Airlines realized it was not my fault, they agreed to change my ticket and allow me to take the next day flight from JFK New York to Frankfurt then to Singapore and Kolkata (Calcutta).	Finalmente, cuando la Línea Aérea de Singapur se dio cuenta que no había sido por culpa mía, decidieron cambiar mi boleto y permitieron que partiera el próximo día desde JFK Nueva York a Frankfurt y entonces a Singapur y Kolkata (Calcuta).
I knew it was not my fault, but I said it was so that she wouldn't get in trouble.	Sabía que no era mi culpa, pero dije que sí para que ella no se metiera en problemas.