try

In some areas, it tried to block the Internet completely.	En algunas zonas, trató de bloquear Internet por completo.
Even worse, it tried to control what they thought.	Peor aún, trató de controlar lo que la gente pensaba.
If it tried to do so, the captain of the vessel was arrested.	Si trata de hacerlo, el capitán del buque es detenido.
The viability of engineered microalgae rapidly diminished when it tried to grow without phosphite.	La viabilidad de las microalgas modificadas rápidamente disminuyó cuando trató de crecer sin fosfito.
I sit down it, alone it tried of...	Lo siento, solo trataba de...
Most of the spanish fleet was sunk as it tried to exit Santiago de Cuba.	La mayoría de la flota española fue hundida cuando trataba de salir de Santiago de Cuba.
Venerable Europe would perhaps be more perceptive if it tried to see us in its own past.	Tal vez la Europa venerable sería más comprensiva si tratara de vernos en su propio pasado.
No matter how much it tried, she didn't manage to do a correlation of what was feeling with any real event.	No importa cuánto intentó, ella no manejó hacer una correlación de lo que estaba sintiendo con cualquier evento real.
It gave a cry as it tried to get free, but he dug his fingers in its stomach, destroying his guts.	Lanzó un grito mientras trataba de liberarse, pero cavó sus dedos en su estómago, destruyendo sus tripas.
During 160 years it tried every form of government conceivable by man and found reinvigoration and new confidence in none.	Durante 160 años probó cada forma de gobierno concebible por el hombre y no encontró el vigor y la nueva confianza en ninguno.
Without skipping to assist his/her parents with his cares, it tried to sustain the family with the job of tailor.	Sin omitir de asistir a los padres con sus curas, trató de sustentar la familia con el trabajo de modista.
He once sued the city of San Jose—and won—when it tried to impose a curfew on his private jet.	Una vez demandó a la ciudad de San José — y ganó — cuando trató de imponer un toque de queda en su jet privado.
But a colony of Atlanteans was safe and sound in Atala Island, where it tried to conquer again the world.	Pero una colonia de atlantes se había salvado en la isla de Atala y desde allí proyectaba volver a conquistar el mundo.
The State is gradually turning away from its usual role as the welfare State, in which it tried to do and control everything.	El Estado abandona poco a poco sus costumbres de Estado providencia, que quería hacerlo y dirigirlo todo.
Internationally, the U.S. faced mounting difficulties as it tried to secure its position as the leading imperialist power in the world.	A nivel internacional, Estados Unidos enfrentaba un montón de dificultades mientras trataba de asegurar su posición como potencia imperialista líder en el mundo.
TPL further states that it tried unsuccessfully to sell the remaining equipment and materials and eventually scrapped them in July 1992.	La TPL afirma también que trató sin éxito de vender el resto del equipo y los materiales y que terminó por desguazarlos en julio de 1992.
On the one hand, it tried to reinstate, raise salaries and promote those who were forced to retire or had lost their jobs.	Por un lado, trató de restituir en el cargo, aumentar el sueldo y ascender a quienes se habían visto forzados al retiro o al despido.
Each time it tried, the Shakoki Dogu fought it back.	Cada vez que lo intentaba, los Shakoki Dogu luchaban contra él.
At the home of the man it tried to maul last night.	En la casa del hombre que intentó mutilar anoche.
But it tried to pull Eve through the mirror.	Pero trató de Eva a través del espejo.