it sounds nice

me parece bien

Oh, it sounds nice being out in the woods all day.	Suena bien pasar todo el día afuera, en el bosque.
Yes, I don't know where it is, but it sounds nice.	Sí, no sé dónde queda pero sonaba lindo.
But it sounds nice only in a film.	Pero suena bien solo en las peliculas.
Kabuki's complicated, but it sounds nice.	Kabuki suena complicado, pero al mismo tiempo es bonito.
I don't understand but it sounds nice.	No la entiendo pero suena bien.
Well, I think it sounds nice.	Bueno, yo creo que suena bien.
But I bet it sounds nice.	Pero apuesto que suena algo bonito.
In theory it sounds nice.	En teoría, parece agradable.
I think it sounds nice.	Creo que suena bien.
Well, it sounds nice, doesn't it?	Bueno, suena divertido, ¿no?
Yeah, well, it sounds nice.	Sí, suena bien, pero no puedo ir a ningún lado.
I can, it sounds nice.	Yo puedo, suena bien
At first hearing, it sounds nice, and you can be fooled by Rameau, who is skillful at creating harmonic sound-effects and putting short counterpoint imitations in.	La primera impresión es que suena bien, y Rameau, que tiene la habilidad de crear efectos sonoros armónicos y de introducir pequeñas imitaciones de contrapunto, puede engañarte.
But it sounds nice, as they say, and in general the opinions of the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions were favourable as well.	Pero suena bien, como suele decirse, y en general las opiniones del Consejo, del Comité Económico y Social y de la Comisión de las Regiones también han sido favorables.
We don't say this because it sounds nice. It's the goal that everyone at Airbnb works towards every day–because we've all seen how when we live together, we better understand each other.	De hecho, esta es la idea que nos empuja a todos a perseguir los objetivos por los que trabajamos día tras día en Airbnb; porque sabemos que, cuando vivimos en comunidad, nos entendemos mejor los unos a los otros.
Do you want to go to the lake this Saturday? - Sure, it sounds nice.	¿Quieres ir al lago este sábado? - Sí, me parece bien.
It sounds nice, but not everyone knows that this could happen.	Suena bonito, pero no todo el mundo sabe que esto podría suceder.
It sounds nice, and I've always liked the name.	Suena lindo, y siempre me gustó el nombre.
It sounds nice, mom, we'll consider it.	Suena estupendo, mamá, lo vamos a considerar.
It sounds nice and easy.	Suena bonito y fácil.