it seemed

pareció

Popularity

500+ learners.

This picture is so breathtaking that it seemed a dream.	Esta imagen es tan impresionante que parecía un sueño.
For a moment, it seemed that the end had come.	Por un momento, parecía que el fin había llegado.
Initially, it seemed that Yanukovych was prepared to accept the offer.	Inicialmente, parecía que Yanukovich estaba dispuesto a aceptar la oferta.
Often it seemed as if my sisters were my children.	A menudo parecía como si mis hermanas fueran mis hijos.
Takeru sighed again, and this time it seemed less heavy.	Takeru volvió a suspirar, y esta vez parecía menos pesada.
Nothing about Ryoko Owari Toshi was what it seemed.	Nada sobre Ryoko Owari Toshi era lo que parecía.
After the war it seemed as if he had disappeared.	Después de la guerra parecía como si hubiera desaparecido.
But it seemed the light was more important to me.	Pero parecía que la Luz era más importante para mí.
Incredible, it seemed that we were in Iran or Pakistan!	¡Increíble, parecía que nos encontráramos en Irán o Pakistán!
While the answer was obvious, it seemed out of reach.	Mientras que la respuesta era obvia, parecía estar fuera del alcance.
At first glance, it seemed impossible to lose your way.	A primera vista, parecía imposible de perder el camino.
Today, it seemed, was a rare exception to that rule.	Hoy, parecía que era una extraña excepción a la regla.
With carpets in the house more comfortable and it seemed warmer.	Con alfombras en la casa más cómoda y parecía más cálido.
At least, in my head it seemed that way.	Al menos, en mi cabeza parecía ser de esa manera.
From the first moment it seemed that they were disposed to forgive.	Desde el primer momento parecía que estaban dispuestos a perdonar.
Well, it seemed pretty important to the interrogator at the time.	Bueno, parecía bastante importante al interrogador en el momento.
Chen frowned after testing the door; it seemed too easy.	Chen frunció el ceño después de probar la puerta; parecía demasiado fácil.
A day was 24 hours long, but it seemed longer.	El día tenía 24 horas, pero parecía más largo.
At times, it seemed that I was enveloped in darkness.	A veces, parecía que estaba envuelto en las tinieblas.
You've always been loyal, even when it seemed impossible.	Tu siempre has sido leal, incluso cuando parecía imposible.