parecer

Pablo dio aquellos con él qué pareció gustar imposible asesoramiento.	Paul gave those with him what seemed like impossible advice.
Usage: Por un momento él pareció inconsciente de su presencia.	Usage: For a time he seemed unconscious of their presence.
Violette no pareció demasiado contenta con mis noticias de anoche.	Violette didn't seem too happy with my news last night.
Jeffrey parecía un poco aprensivo y Brell pareció entender.	Jeffrey looked a bit apprehensive and Brell seemed to understand.
La mujer pareció considerar sus palabras durante un momento.	The woman seemed to consider his words for a moment.
Bueno, me pareció una buena idea en el momento.	Well, it seemed like a good idea at the time.
Me pareció que era un buen precio para el hotel.	I felt it was a good price for the hotel.
En el metanálisis, el zoledronato pareció tener el mayor efecto.[114]	In the meta-analysis, zoledronate appeared to have the largest effect.[114]
Me pareció muy útil para tener mi propia grabación hecha.	I found very useful to have my own recording done.
Eso sucedió en el 2002 y me pareció horroroso (1).	This happened in 2002, and seemed to me horrifying (1).
Él pareció a un ser humano, pero muy muy temeroso.	He looked like a human being, but very very fearful.
La ventana de repente pareció más pequeña durante unos días.	The window suddenly seemed smaller for a few days.
En el metanálisis, el zolendronato pareció tener el mayor efecto.	In the meta-analysis, zoledronate appeared to have the largest effect.
Me pareció agradable de leer,bien estructurado y eficaz en argumentos.	I found it pleasant to read,well structured and effective in arguments.
Me pareció ser un intenso e inteligente punto de luz.	I seemed to be an intense intelligent point of light.
Cuando rechazó nuestra supervisión, su personalidad pareció desintegrarse.	When he rejected our supervision, his personality seemed to disintegrate.
Solo que en ese momento... ella pareció cambiar de idea.	Only at that moment... she seemed to change her mind.
Si... eso no pareció ir muy bien la última vez.	Yeah... that didn't seem to go so well the last time.
Esto pareció mitigar la crisis, pero solo temporalmente.	This seemed to mitigate the crisis, but only temporarily.
Fue solo la soga lo que pareció ser una serpiente.	It was only the rope that appeared as a snake.