it scared me

me asustó

The way that your eyes were open, it scared me.	La manera en que tenías abiertos los ojos, me asusté.
I saw you on TV, and it scared me senseless.	Te vi en la TV, y me aterre.
When I heard the message on the radio, it scared me badly.	Cuando escuché el mensaje en la radio, me asusté mucho.
The look on your face... it scared me.	La mirada en tu cara... me asustó.
I heard a noise downstairs, and it scared me.	Escuche un ruido abajo, y me asuste.
And it scared me, Katy, because he believes it.	Y me asustó, Katy, porque lo cree.
Well, if it's an act, it scared me.	Pues si es un acto, me asustó.
No, it scared me just as much Every time.	No, esto me asusta lo mismo Cada vez.
Actually, it scared me a little, hearing him.	La verdad es que me asusté un poco al oírlo.
So, when you asked me to marry you... it scared me.	Bueno, cuando me pediste que me casara contigo me dio miedo.
No, it scared me just as much Every time.	No, esto me asusta lo mismo Todas las veces.
I mean, it scared me, But it's there, it's real.	Es decir, me asusta, pero está ahí, es real.
So, when you asked me to marry you... it scared me.	Cuando me pediste que me casara contigo... me asusté.
And I told you that it scared me.	Y te dije que me asustaba.
I felt like I won a prize... but it scared me.	Como que había ganado un premio. Pero me asusté.
I was signing up for a life time of change, and it scared me.	Me inscribí para una vida de cambio, y me daba miedo.
I know, I know, but it scared me.	Lo sé, lo sé, pero me asustó.
I completed the dictation the first time and it scared me.	Yo a la primera ya tenía el dictado hecho, me asusté.
I know, but it scared me.	Lo sé, pero me asusta.
The way he said it scared me.	Su modo de hablar fue lo que me asustó.