it is unfair

My objection to this proposal is not that it is unfair.
Mi objeción a esta propuesta no es que es injusta.
Explain what prejudice is and why it is unfair.
Explique qué es el prejuicio y por qué es injusto.
- (PL) Mr President, this reform is justified but it is unfair.
- (PL) Señor Presidente, esta reforma está justificada, pero es injusta.
We say that it is unfair, it shouldn't be.
Decimos que es injusto, que no debería ser.
But it is unfair, as I keep saying.
Pero es desleal, como sigo diciendo.
In my opinion, it is unfair.
En mi opinión, esto es injusto.
I just think it is unfair to attack any institution in that way.
Creo que es injusto atacar a cualquier institución de esa forma.
Yes, it is true, but it is unfair anyway.
-Sí, es verdad, pero eres injusto igualmente.
It is over, and it is unfair to keep reminding Slovakia of it.
Ya ha terminado, y es injusto seguir recordándosela a Eslovaquia.
And in Iraq, if someone doesn't get a chance they will say it is unfair.
Y en Irak, si alguien no tiene la oportunidad dirán que es injusto.
That is why it is unfair and we cannot vote for it.
Por esta razón, este informe es injusto y no podemos votar a favor.
I think it is unfair to blame someone in particular when we lose.
Me parece injusto acusar a alguien en concreto de la derrota.
Therefore, it is unfair to presume possession of this knowledge among the general public.
Por lo tanto, es injusto presumir la posesión de este conocimiento entre el público en general.
Therefore, it is unfair to presume possession of this knowledge among the general public.
Por lo tanto, es injusto suponer la posesión de este conocimiento entre el público en general.
And it is unfair.
Y es injusto.
A fair game has value of zero, otherwise it is unfair or biased.
Un juego justo tiene un valor igual a cero, si no, es injusto o parcial.
The most common objection to the doctrine of predestination is that it is unfair.
La objeción más común hecha a la doctrina de la predestinación es que es injusta.
I feel it is unfair.
Si siento que es injusto.
Finally, it is unfair for the price comparison to take into account atypical sales.
Por último, no es equitativo que las comparaciones de precios tengan en cuenta ventas atípicas.
However, it is unfair to our consumers and citizens to allow claims that may mislead them.
No obstante, es injusto para nuestros consumidores y ciudadanos permitir declaraciones que puedan inducirlos a error.
Word of the Day
celery