it is evident

es evidente

From the text of John it is evident that it is a mediation which is maternal.	Por el texto joánico parece que se trata de una mediación maternal.
However, it is evident that its operation has been null.	No obstante, es evidente, que su funcionamiento ha sido nulo.
But it is evident that he is having fun with it.	Pero es evidente que él está teniendo diversión con ella.
However, it is evident Samento possesses the optimal therapeutical qualities.	Sin embargo, es evidente que Samento posee las óptimas cualidades terapéuticas.
And Libya, it is evident, can not be considered a safe haven.	Y Libia, es evidente, no puede considerarse un refugio seguro.
However, it is evident that no one buys that story.	Pero, es evidente que nadie se traga entero ese cuento.
Here it is evident that, these texts Hz.	Aquí es evidente que, estos textos Hz.
Thus it is evident that movement is essential to all existence.	Así pues, es evidente que el movimiento es esencial a toda existencia.
However, it is evident that not all of our partners share this approach.	Sin embargo, es evidente que no todos nuestros socios comparten ese enfoque.
Therefore, it is evident that the reality of man embraces things.	Por tanto, resulta evidente que la realidad humana abarca a las cosas.
From the previous considerations it is evident that it was not.	De las consideraciones previas, surge que no lo ha sido.
So it is evident that these connections do not apply.	Por lo tanto, es evidente que no existe esa correlación.
However, it is evident that economic valuation is a multidisciplinary exercise.	No obstante, es evidente que la valoración económica es una labor interdisciplinaria.
In this sense, it is evident that the multilateral calendar could be more coherent.	En este sentido, es evidente que la agenda multilateral podría ser más coherente.
In that regard, it is evident that the world needs peace now.	En ese sentido, es evidente que el mundo necesita paz desde ahora mismo.
But it is evident that other measures have to be implemented as well.	Pero es evidente que también tienen que aplicarse otras medidas.
This, it is evident, is the case if we look at its physical dimensions.	Esto, es evidente, es el caso si miramos sus dimensiones físicas.
It says that it is evident, and it is not evident.	Dice que es evidente y dice que no es evidente.
On the coast, it is evident.	En la costa, es evidente.
So it is evident that we have not always had good food.	Queda claro, por tanto, que no siempre hemos comido bien.