es evidente

En Argentina, esta relegación territorial hoy es evidente e indiscreta.	In Argentina, this territorial relegation is today evident and indiscreet.
La naturaleza del niño ya es evidente en la infancia.	The nature of the child is already evident in childhood.
La verdadera naturaleza de las cosas no siempre es evidente.	The true nature of things is not always evident.
Y también es evidente que el sistema puede adulterarse.	And it's also evident that the system can be gamed.
También es evidente en la historia de hombres inspirados.	It is also conspicuous in the history of inspired men.
Pero es evidente la contradicción entre interpretación y acción.	But there is an evident contradiction between interpretation and action.
El segundo punto sobre el desarrollo regional también es evidente.	The second point about regional development is also self-evident.
La causa no es evidente de los registros creados por MTKutility.	The cause is not apparent from the logs created by MTKutility.
Por lo general esto no es evidente hasta el tercer trimestre.	Typically this is not evident until the third trimester.
Pero no es evidente que ello sea algo negativo.	But it is not clear that it is something negative.
Y es evidente que no estabas muy contento conmigo como recepcionista.	And obviously weren't very happy with me as a receptionist.
La causa de la fiebre no siempre es evidente.	The cause of the fever is not always obvious.
Como pueden ver, el cambio ya es evidente.	As you can see, the change is already evident.
El problema es evidente también en los expedientes examinados.	The problem is also evident in the files reviewed.
Esta estrategia es evidente en la primera tentación del hombre.	This strategy is evident in the first temptation of man.
La influencia de Henry Moore es evidente en los Apóstoles.	The influence of Henry Moore is evident in the Apostles.
Esto es evidente, incluso para los más escépticos de ustedes.	This is obvious, even to the most skeptical of you.
La dificultad económica de nuestro tiempo es evidente para todos.	The economic struggle of our time is clear to all.
El enlace entre mi revolución y Trotsky es evidente.	The link between my revolution and Trotsky is clear.
Su verdad es evidente, apoyada por argumentos y pruebas sólidos.	Its truth is evident, supported by sound arguments and proofs.