hail

Sometimes it hails or snows, or floods.	A veces graniza, o nieva, o hay inundaciones.
Moreover, it hails the existence of the Governing Council as a first step towards what we all wish for: a sovereign, stable and democratic Iraq—ultimately, an Iraq that controls its own future in peace and prosperity.	De otro lado, saluda la existencia del Consejo de Gobierno como un primer paso hacia lo que todos deseamos: un Iraq soberano, estable y democrático; en definitiva, un Iraq dueño, en paz y prosperidad, de su propio destino.
It hails the EU as 'defender' of human rights and 'ambassador' of democracy to the world.	Exalta a la UE como "defensora" de los derechos humanos y "embajadora" de la democracia en el mundo.
It hails to the X century. The current sovereign rules depending on the 1953 Constitution.	Dinamarca es el Reino más antiguo de Europa. Remonta al siglo X. La reina actual gobierna según la Constitución de 1953.
I don't care if it hails from the Moon.	Para mí, no tiene importancia si proviene de la luna.
Sometimes it hails as well, mainly in October and April.	También graniza de vez en cuando, sobre todo en octubre y abril.
Sometimes it hails or snows, or floods.	A veces graniza, nieva o se inunda.
I will go wherever You want, whether it hails or storms, if I can only hear the true gospel.	Voy a ir a dondequiera que usted quiera aunque haya mucha dificultad, si Usted me permite escuchar el evangelio verdadero.
According to the average calculations made by the weather station of Etxebarria, it hails 6,5 days a year, and it snows 3,3 days a year.	Según los cálculos hechos en la estación meteorológica de Etxebarria, suele granizar 6,5 días al año; y suele nevar 3,3 veces al año.
The heart beats faster when from the safety of foreign soil it hails the men who, under the power of an implacable master, are silently preparing to topple him.	Late apresurado el corazón al saludar, desde el seguro extranjero, a los que bajo el poder de un dueño implacable se disponen en silencio a sacudirlo.
It hails the progress made thanks to the modifications to the rules of procedure and evidence adopted in 1999.	La Unión Europea saluda los avances logrados gracias a las modificaciones de las reglas de procedimiento y prueba adoptadas en 1999.
Sulfacetamide is a topical antibiotic used to treat acne. It hails from the sulfa family of antibiotics.	La sulfacetamida pertenece a la familia de los antibióticos y es una de las formas más útiles de tratar el acné de tipo leve o moderado.
It hails from the root yud, ayin, dalet, which means gathering for a specific purpose. Therefore the Torah uses this word to describe a unified group consisting of individuals who share the same purpose.	Se deriva de la raíz yud, ayin, dalet, que implica reunirse para un fin determinado, y es por eso que la Torá la utiliza para referirse a un grupo homogéneo de individuos que comparten un propósito único.