lose
Although over the past three sessions it had showed an improvement in that regard, during its last session it had lost over five hours because of meetings starting late and ending early. | Si bien en los tres últimos períodos de sesiones este órgano mostró una mejora al respecto, en el último período de sesiones perdió más de cinco horas porque hubo reuniones que comenzaron tarde y concluyeron antes de tiempo. |
Although, over the past three sessions, it had shown an improvement in that regard, during its most recent session it had lost over seven hours because of meetings starting late and ending early. | Si bien en los tres últimos períodos de sesiones este órgano mostró una mejora al respecto, en el último período de sesiones perdió más de siete horas porque hubo sesiones que comenzaron tarde y concluyeron antes de tiempo. |
A fortnight later it had lost everything, including its honour. | Catorce días después lo había perdido todo, hasta el honor. |
But it had lost control of the streets. | Pero había perdido el control de las calles. |
Their capital begins to regain some of the value it had lost. | Su capital comienza a recuperar algo del valor perdido. |
I knew it, but it had lost any distinctive meaning. | Yo lo sabía, pero había perdido todo sentido de separación. |
A fortnight later it had lost everything, honor included. | Catorce días después lo había perdido todo, hasta el honor. |
Unfortunately, it had lost its protection, and the Council did vote for demolition. | Desafortunadamente, había perdido su protección, y el consejo votó por la demolición. |
His body, while healed, would likely never fully regain all that it had lost. | Su cuerpo, aunque curado, posiblemente nunca recuperaría lo que había perdido. |
The regenerated mucosa restores functionality that it had lost over the years. | La mucosa regenerada recupera su funcionalidad perdida a lo largo de los años. |
Last month, the city claimed it had lost the records. | El mes pasado, las autoridades de la ciudad afirmaron que los registros se habían perdido. |
The train was going fast trying to make up the time that it had lost. | El tren corría velozmente, tratando de recuperar el tiempo que había perdido. |
Athens never regained, to the present day, what it had lost through that folly, then. | Atenas nunca recuperó, hasta la fecha, lo que perdió por esa necedad entonces. |
The mind shortens the distance between the absent and finds those whom it had lost. | El pensamiento acorta la distancia entre los ausentes y encuentra alos que había perdido. |
This lasted for seventy years. The nation was not destroyed, although it had lost its national independence. | Duró setenta años, la nación no fue destruida, aunque había perdido su independencia nacional. |
Isoroku's face did not change expression, but then it had lost that capacity years ago. | La cara de Isoroku no cambió de expresión, pero había perdido hacía años esa capacidad. |
In twenty-two years from 1980 to 2002, it had lost 170,000 hectares of farmland. | A partir de 1980 al 2002 Taiwán ya perdió 170,000 hectáreas de los terrenos. |
In the 18th century it had lost its independence, and was divided between Russia, Austria and Germany. | En el siglo XVIII perdió su independencia, y fue dividido entre Rusia, Austria y Alemania. |
Surely Enron could afford such necessities; it had lost only $464 million in that first quarter of 2001. | Enron podía producir seguramente tales necesidades; había perdido solamente $464 millones en ese primer trimestre de 2001. |
It hoped to win back the trust it had lost and stabilise its power once more. | Esperan recuperar así la confianza perdida y volver a estabilizar su poder. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of lose in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.