it feels like

Sometimes it feels like we can't get out of that.
A veces parece que no podemos salir de eso.
With Mrs. Florrick here, it feels like the perfect fit.
Con la Sra. Florrick aquĂ­, parece el lugar perfecto.
Well, it feels like someone's trying to get you.
Bueno, parece que alguien está tratando de cogerte a ti.
Sometimes it feels like you prefer the computer over me.
A veces parece que prefieres el ordenador a mĂ­.
Except now it feels like the world is winning.
Excepto que ahora parece que el mundo está ganando.
It's not so strange when it feels like they're taunting you.
No es tan extraño cuando parece que se están burlando.
See what it feels like every night in the ring.
Ve lo que se siente cada noche en el cuadrilátero.
To where it feels like you're looking at the sun.
Para donde se siente como si estuvieras mirando el sol.
To me, it feels like being an engine of a family.
Para mĂ­, se siente como un motor de una familia.
It is SMALL!. However it feels like a normal keyboard.
Es PEQUEÑO!. Sin embargo se siente como un teclado normal.
Maybe this is what it feels like to be a superhero.
Quizás esto es lo que se siente ser un superhéroe.
Now you know what it feels like to be me.
Ahora ya sabes lo que se siente al ser yo.
And now it feels like the story isn't so obvious.
Y ahora se siente que la historia no es tan obvia.
After a while, it feels like being in a disco.
Después de un tiempo, es como estar en la discoteca.
So this is what it feels like to be wrong.
AsĂ­ que esto es lo que se siente estar equivocado.
That's what it feels like to have a healthy heart.
Eso es lo que se siente teniendo un corazĂłn sano.
When you have everything, sometimes it feels like nothing.
Cuando tienes todo, a veces se siente como nada.
That's what it feels like to get close to Fiona.
Eso es lo que se siente al acercarse a Fiona.
Maybe that's what it feels like to be human.
Tal vez eso es lo que se siente ser humano.
If you knew what it feels like to lose someone...
Si supieses lo que se siente al perder a alguien...
Word of the Day
milkshake