it doesn't make sense

no tiene sentido

The problem with this bet is it doesn't make sense.	El problema con esta apuesta es que no tiene sentido.
Because if it doesn't make sense, it can't be real.	Porque si algo no tiene sentido, no puede ser real.
A swimmer as strong as her... it doesn't make sense!	Una nadadora tan fuerte como ella... ¡no tiene sentido!
I'm aware of that, it doesn't make sense to me.	Estoy consciente de eso, tampoco tiene sentido para mí.
So it's where I'm looking, because it doesn't make sense.	Entonces es hacia donde estoy mirando porque no tiene sentido.
Check the 1:15, but it doesn't make sense.	Vea en el de la 1:15, pero no tiene sentido.
It's a nice story, but it doesn't make sense.	Es una bonita historia, pero no tiene sentido.
Of course it doesn't make sense, it's not real.	Por supuesto que no tiene sentido, no es real.
On a truly common sense perspective, it doesn't make sense.	Con una perspectiva del sentido común, eso no tiene sentido.
If it doesn't make sense, they don't see anything at all.	Si no tiene sentido, no ven nada en absoluto.
This entire thing with you and your brother... it doesn't make sense.	Todo acerca de ti y tu hermano... no tiene sentido.
I know, but it doesn't make sense to me.	Lo sé, pero no tiene sentido para mi.
And i know it doesn't make sense to you	Y sé que no tiene sentido para ti
At the beginning it doesn't make sense, why so much jealousy?	Al principio no tenía ningún sentido, ¿por qué tanta envidia?
Why tell the same one, especially when it doesn't make sense?	¿Por qué contar la misma? Sobre todo cuando no tiene sentido.
Sometimes it doesn't make sense to me either.	A veces no hace sentido para mí tampoco.
You can't be human, it doesn't make sense.	Tú no puedes ser humano, eso no tiene sentido.
Because it doesn't make sense for you to love me.	Porque no tiene sentido que tú me ames.
That's right: the house is so fancy it doesn't make sense.	Está bien: la casa es tan elegante que no tiene sentido.
DAVIN: What do you mean, it doesn't make sense?	DAVIN: ¿Qué quieres decir, que no tiene sentido?