it destroyed

destruyó

Dictionary
Examples

The impact was so strong that it destroyed the wall.	El impacto fue tan fuerte que destruyó el muro.
But more importantly, it destroyed the UN process.	Y mucho más importante, destruyó el proceso de las Naciones Unidas.
Although it had favorable sales, it destroyed the company's overall goodwill.	Aunque tuvo ventas favorables, destruyó la buena imagen de la compañía.
They were caught by surprise when the flood came and it destroyed them all.	Fueron tomados por sorpresa cuando vino el diluvio el cual los destruyó a todos.
In 1 minute flat it destroyed my bank roll. $200 bucks gone just like that!	En 1 minuto plano destruyó mi rollo bancario. ¡$200 machos cabríos idos quieren justo eso!
Really? No, it destroyed me.	¿En serio? No, me destrozó.
When a powderhouse blew up in 1590 it destroyed the room. Later, it was renovated in 1917.	La explosión de un polvorín en 1590 arruinó toda la estancia, que fue restaurada en 1917.
As we have noted, it has been very difficult to maintain our revolutionary continuity and very easy to have it destroyed.	Como hemos señalado, ha sido muy difícil mantener nuestra continuidad revolucionaria y es muy fácil destruirla.
As we have seen, the Constitution has been a thorn in their side for hundreds of years; they want it destroyed completely.	Como hemos visto, la Constitución ha sido una espina en su costado por cientos de años; ellos querían destruirla completamente.
Until the 1990s there were healthy populations of ironwood, because the wood was so hard that it destroyed chainsaws!	Hasta la década de 1990 había poblaciones sanas Shihuahuaco, ¡porque la madera era tan dura que destruía las motosierras!
Their island is filled with repositories, but there was a huge hurricane some weeks ago and it destroyed most of the buildings.	Su isla está llena de repositorios, pero hace unas semanas, un gran huracán destruyó la mayoría de los edificios.
After ten years, when law finally reigned in Viscos, Ahab had it destroyed and replaced by a cross.	Transcurridos los diez años, cuando la ley finalmente imperaba en Viscos, Ahab mandó destruirla y construir, en su lugar, una cruz.
United States (remember that it destroyed atomically the entire cities of Hiroshima and Nagasaki with hundred of thousands of civilians inside of them).	Estados Unidos (recordar que destruyeron atómicamente las ciudades enteras de Hiroshima y Nagasaki con cientos de miles de civiles adentro).
Later on, when the people strayed from this intention and started to worship it, Hezekiah ordered it destroyed (2 Kings 18:4).	Cuando, más adelante, el pueblo, desviándose de esta intención, le rinde culto, Ezequías mandó destruirla (2 Re 18, 4).
It devoured all in its path, adding everything that it destroyed to its being, growing larger and stronger as it devoured.	Devoraba todo lo que tenía ante él, añadiendo a su ser todo lo que destruía, volviéndose más grande y más fuerte al devorar.
The spaceship Vaus could get power ups by picking up pieces of blocks which it destroyed, which gave the player more possibilities and made it original.	La nave Vaus podía conseguir power ups al recoger los trozos de bloque que destrozaba, por lo tanto daba más posibilidades al jugador y aportaba originalidad.
By doing so, it destroyed the profitability of investments in alternative sources of energy, and guaranteed its power and income in the long term.	Con ello destruía la rentabilidad de las inversiones en las fuentes alternativas de energía y garantizaba a largo plazo su propio poder y sus propios ingresos.
No doubt the acarid varroa parasite is partly responsible, as in Germany where, in 2002, it destroyed 40% of the bee population.	La varroa, un ácaro parásito, es sin duda alguna responsable en parte, como en Alemania, donde en 2002 destruyó un 40% de la población de abejas.
I urge the Commissioner to look at this carefully and see if we cannot adopt these measures that would take meat infected with low pathogenic avian influenza out of the circuit and have it destroyed.	Insto al Comisario a que examine esta cuestión atentamente y vea si podemos adoptar las medidas que excluyan la carne infectada de gripe aviar de baja patogenicidad y la destruyan.
Historians feel that this world power began its reign when it destroyed the city of Haran in 609 BCE and took over from the Assyria world power that had control at that time.	Los historiadores sienten que este poder mundial comenzó su reinado cuando destruyó la ciudad de Harán en el 609 a EC y dominó al poder mundial de Asiría quien tenía el control para ese tiempo.