it continues to be

Dictionary
Examples

In its seventh year it continues to be a crucial policy instrument.	En su séptimo año, sigue siendo un instrumento político crucial.
Nevertheless, it continues to be plagued with social contrasts.	Sin embargo, sigue siendo un espacio plagado de contrastes sociales.
It was a family and it continues to be [a] family.	Era una familia y que sigue siendo [un] familia.
But nobody knows if this is possible; it continues to be fantasy.	Pero no se sabe si esto es posible; sigue siendo fantasía.
We re-post it now as it continues to be very relevant.	Lo re-posteamos ahora, ya que sigue siendo muy relevante.
At the same time, it continues to be invisible in political discussions.	Al mismo tiempo continúa siendo invisible en discusiones políticas.
If it continues to be a problem, one of you will be gone.	Si continúa siendo un problema, uno de vosotros se irá.
Nevertheless, it continues to be a widely used tool in clinical practice.	Sin embargo, sigue siendo una herramienta utilizada en la práctica clínica.
And it continues to be an unjust, imperialist war of empire today.	Sigue siendo una guerra injusta e imperialista por imperio hoy.
Then, now and in the future, it continues to be present.	Antes, ahora y en el futuro, continuará presente.
But it continues to be a widespread mentality in many, and creates delays.	Pero sigue siendo una mentalidad muy difundida en muchos, y crea retrasos.
Yet it continues to be a very traditional sector.	Pero, al mismo tiempo, sigue siendo un sector muy tradicional.
And it continues to be in the 2012 electoral year.	Y continúa siéndolo en este año electoral.
He's right, the watch was lost, so it continues to be lost.	Tiene razón, el reloj estaba perdido y continúa estándolo.
But it continues to be hot during the day.	No obstante, continúa haciendo calor durante el día.
In addition, it continues to be cost competitive compared with other major cities.	Además, sigue teniendo un costo competitivo en comparación con otras ciudades importantes.
Furthermore, it continues to be difficult to access publicly elected positions.	Igualmente, continúa siendo difícil el acceso a puestos de elección popular.
All art has some value while it continues to be art.	Cualquier arte tiene valor hasta que siga siendo arte.
No doubt its effects go longer, however it continues to be expensive.	Sin duda, sus efectos van más tiempo, sin embargo, sigue siendo caro.
Nevertheless it continues to be one of the largest fairs in the country.	Sin embargo continúa siendo una de las ferias más grandes del país.