issai

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

ISSAI 5510 provides guidance and good practice on auditing disaster risk reduction.	ISSAI 5510 presenta orientación y buenas prácticas sobre la reducción del riesgo de desastres.
ISSAI 4200 deals with compliance audit related to the audit of financial statements.	ISSAI 4200 trata de las auditorías de cumplimiento asociadas a una auditoría de estados financieros.
ISSAI 5520 addresses the audit of the whole of the post- disaster phase.	ISSAI 5520 se refiere a la auditoria de toda la fase posterior al desastre.
The objective of the programme is 'SAIs move towards ISSAI compliant audit practices'.	El objetivo del programa es 'EFS hacia prácticas de auditoría de acuerdo a las ISSAI'.
ISSAI 5010–Guidance for Supreme Audit Institutions (SAIs)	ISSAI 5010 – Auditoría de las instituciones internacionales guía para las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS)
Transformation of the ISSAI Framework into the INTOSAI Framework for Professional Pronouncements (IFPP)	Transformación del Marco de las ISSAI en el Marco para Pronunciamientos Profesionales de la INTOSAI (IFPP)
IntoSAINT can be an important tool in the implementation of ISSAI 30, code of ethics.	IntoSAINT puede ser una herramienta importante para la aplicación de la ISSAI 30, Código de Ética.
The Governing Board and Congress approved the proposal for a revision of the ISSAI Framework.	El Comité Directivo y el Congreso aprobaron la propuesta de revisión del marco de las ISSAI.
Part 1 of ISSAI 5530 defines terms and the role of SAIs.	El propósito de la ISSAI 5530 es en la parte 1 definir las condiciones y el papel de las EFS.
The document is largely based upon concepts contained in ISSAI 3000–Implementation guidelines for Performance Auditing.	El documento se basa principalmente en los conceptos expuestos en las Directrices de Auditoria de Desempeño (ISSAI 3000).
ISSAI 5520 provides guidance and good practice for SAIs on the audit of disaster-related aid.	ISSAI 5520 presenta orientación y buenas prácticas para EFS para la Fiscalización de la ayuda en caso de desastre.
The examples given in the guideline follow the structure of ISSAI 20 and are provided by SAIs.	Los ejemplos siguien la estructura de la ISSAI 20 y se básan en las buenas prácticas de las EFS.
ISSAI 5240–Guideline on Best Practice for the Audit of Risk in Public/Private Partnership (PPP)	ISSAI 5240 – Directrices sobre las mejores prácticas para la auditoría del riesgo en los partenariados público/privado (PPP)
Development of Global Public Goods (ISSAI Compliance Assessment Tools–iCATs -, and the Implementation Handbooks)	Desarrollo de Bienes Públicos Globales (Herramientas para la Evaluación del Cumplimiento de las ISSAI – iCATs –, y las Guías de implementación)
The purpose of ISSAI 5510 is to assist SAIs in the audit of disaster risk reduction by governments.	El objetivo de la ISSAI 5510 es ayudar a las EFS a fiscalizar la reducción por las administraciones del riesgo de desastres.
The purpose of ISSAI 5540 is to explain and illustrate the added value of using geospatial information in audit work.	El objetivo de la ISSAI 5540 consiste en explicar e ilustrar el valor añadido de usar la información geoespacial en la labor de auditoria.
Firstly, a revision of the ISSAI Framework was approved and the migration to the new structure is now in progress.	En primer lugar, se aprobó la revisión del marco de las ISSAIs y la migración a la nueva estructura se está realizando actualmente.
Principle: ISSAI 300 defines and expresses INTOSAI's recognition of the principles for the auditing of economy, efficiency and effectiveness.	La ISSAI 300 define y expresa el reconocimiento de la INTOSAI de los principios de la auditoria de la economía, la eficiencia y la efectividad.
ISSAI 1600–Special Considerations–Audits of Group Financial Statements (Including the Work of Component Auditors)	ISSAI 1600 – Consideraciones específicas – Auditorías de estados financieros correspondientes a un grupo (incluido el trabajo de los auditores de los componentes)
Purpose: ISSAI 300 provides the framework, the general principles and an overview of the nature and the elements for performance audits.	La ISSAI 300 expone el marco, los principios generales y una visión general de la naturaleza y los elementos de la auditoria de desempeño.