unbend

No sirs, the cause of freedom and democracy is unbending.	No, señores, la causa de la libertad y de la democracia es inclaudicable.
It has performed many successful exorcisms. It is unbending and unmovable in its pro-life stance.	Ha realizado muchos exorcismos con éxito. Ha sido inmovible en su posición pro-vida.
Humanly speaking, he is someone very upright, very sincere, honest in his words, honest in his life and he is unbending.	Humanamente, es una persona muy recta, muy sincera, verdadera en sus palabras, verdadera en su vida, una persona muy entera.
Thailand was asking us to lower the cost of accessing international markets, but the West is unbending on that point: protectionist barriers cannot be touched.	Tailandia pedía un descenso de los derechos de acceso a los mercados internacionales; en este punto, Occidente es inquebrantable: las barreras proteccionistas no se tocan.
The voice of Christians is considered bothersome by some, who accuse this voice of intolerance and obscurantism: but it is actually perceived as being dangerous, because it is a free voice that is unbending in front of particular interests and unwilling to give in to blackmail.	Su voz es considerada por quienes mantienen tales posturas incómoda y es acusada de intolerancia y de oscurantismo: en realidad, es sentida como peligrosa porque es una voz libre que no se pliega a intereses, ni está dispuesta a ceder a los chantajes.
My boss is unbending and very strict.	Mi jefe es inflexible y muy estricto.