sound

I'm sorry, but all this is sounding really expensive.	Lo siento, pero todo esto parece muy caro.
This is sounding like a lot of work.	Esto suena como un montón de trabajo.
However my chanting is sounding more mechanical and humdrum what to do?	Sin embargo mi canto suena más mecánico y aburrido ¿Qué hacer?
This is sounding more like a parenting issue.	Esto suena más como un problema de padres.
This is sounding more like a parenting issue.	Esto suena más como un problema de padres.
The tragedy in Kosovo is sounding a warning.	El drama de Kosovo suena a advertencia.
This is sounding more sinister than I thought.	Esto parece más siniestro de lo que pensaba.
I don't like how this is sounding, Greg.	No me gusta cómo suena esto, Greg.
Chorus is sounding pretty good, don't you think?	El coro queda muy bien, ¿no crees?
This party is sounding better and better.	Esta fiesta suena mejor y mejor.
The bell is sounding. It is time to wake up to your greater destiny.	La campana suena. Es tiempo de que despiertes a tu nuevo gran destino.
This is sounding more like a parenting issue.	Esto parece más bien problemas de crianza.
Wow. Getting a kiss is sounding very complicated.	Conseguir un beso suena bastante complicado.
You know, this is sounding very similar to what you said about your affair with Laura.	Sabes, esto suena demasiado parecido a lo que dijiste luego de tu aventura con Laura.
Castro I is sounding the alarm.	Ya Castro I dio la voz de alerta.
The bell is sounding.	La campana suena.
The new album is sounding a bit different compared to the previous ones but still it has similarities.	El nuevo redondo suena un poco diferente en comparación con los anteriores, pero sigue teniendo similitudes.
If this is sounding like too much work, you can employ the services of a professional consultant or company that can do this for you.	Si esto suena como demasiado trabajo, puede utilizar los servicios de un consultor profesional o empresa que pueda hacer esto por usted.
I think what I am trying to say, and I apologize, General, if this is sounding impolite, but I question your sense of self.	Lo que intento decir, y me disculpo si esto suena descortés, pero lo que cuestiono es su conciencia de sí mismo.
This version of the album is about the third recording we did but was worth it as it is sounding amazing and will be worth the wait for our fans.	Esta versión del disco es sobre la tercera grabación que hicimos, pero mereció la pena, ya que suena fantástico, y la espera valdrá la pena para nuestros seguidores.