scare

Hit them hard, because what happens there is scaring them here.	Dales duro, porque lo que pase allí les asusta aquí.
I'll tell you what is scaring me is not recognising my friend.	Lo que me asusta es no reconocer a mi amiga.
All this is scaring her, that's why...	Todo esto la asusta, es por eso que..
The strange man is scaring me.	El hombre extraño me asusta.
Leo is scaring me, referring to himself in the third person.	Leo me está asustando, refiriendose a sí mismo en tercera persona.
Maybe the new pricing structure is scaring companies away.	Tal vez la nueva estructura de precios está asustando a las empresas.
No, what you're doing is scaring them off.	No, lo que está haciendo es asustarlos.
The only purpose of this shotgun is scaring people in the bank.	La única función de esta escopeta es asustar a la gente en el banco.
This industry is gigantic, and its growth rate is scaring even me.	Esta industria es gigantesca y hasta su tasa de crecimiento me está asustando.
Gabriel is scaring the crows away.	Gabriel está ahuyentando a los cuervos.
Your job is scaring away money.	Tu trabajo es donar dinero.
Oh. Oh, so you're saying my behavior is scaring these city men.	Estás diciendo que mi comportamiento está asustando a estos hombres de la ciudad.
And this is scaring me.	Y esto es asustando.
What is scaring you to make you talk nonstop?	¿A qué le tiene tanto miedo que no puede dejar de hablar?
I think the noise is scaring it.	Creo que le asusta el ruido.
This is scaring me.	Esto me está asustando.
Who here is scaring you?	¿Quién de ustedes que está asustando?
Her pimps do not approve of the friendship fearing that he is scaring away customers.	Sus proxenetas no aprueba la amistad por temor a que él está ahuyentando a los clientes.
A dangerous dragon has appeared in the outskirts and is scaring the country people.	Un peligroso dragón ha aparecido en los campos asustando a los campesinos que labraban allí tranquilamente.
The owner of this amusement park says a ghost is scaring away all his customers.	El dueño de este parque de atracciones dice que un fantasma está asustando a todos sus clientes de él.