say

Now the state of Tennessee is saying she can't vote.	Ahora el estado de Tennessee dice que no puede votar.
But the fact that you're here is saying a lot.	Pero el hecho de que estás aquí dice mucho.
Everything Our Lady is saying is being given in photographs.	Todo lo que Nuestra Señora dice es dado en fotografías.
The annoying voice is saying there's a spy right here.	La voz irritante dice que hay un espía aquí.
The hospital is saying that somebody else paid his bill.	El hospital dice que alguien más pagó la cuenta.
Yeah, and the message is saying he ain't scared of us.	Sí, y el mensaje dice que no nos tiene miedo.
General Ford is saying it's urgent you speak to him.	El general Ford dice que es urgente que hable con él.
And there is an inconsistency with what Teresa is saying.	Y hay una inconsistencia con lo que dice Teresa.
Oh, Edward, do you hear what your son is saying?	Oh, Edward, ¿has escuchado lo que dice tu hijo?
Use your imagination to hear what your heart is saying.	Usen vuestra imaginación para escuchar lo que dice vuestro corazón.
Still, everything Chris is saying has to be said.	Aun así, todo lo que Chris dice debe ser dicho.
Really pay attention to what the other person is saying.	Presta atención a lo que la otra persona dice.
But the president is saying we have to go outside.	Pero el presidente dice que tenemos que salir.
For the time being, no one is saying you're guilty.	Por el momento, nadie dice que sea usted culpable.
Well, this here is saying that you are declining the insurance.	Bien, esto aquí dice que usted rechaza el seguro.
In other words, St. Paul is saying that it's not just custom.	En otras palabras, San Pablo dice que no es solo costumbre.
In other words, Saint Paul is saying that it's not just custom.	En otras palabras, San Pablo dice que no es solo costumbre.
But this seems to be what this verse is saying.	Pero parece que eso es lo que este versiculo dice.
His father is saying that his body hasn't been found yet.	Su padre dice que su cuerpo no se ha encontrado todavía.
The author is saying that persuasion depends on timing.	El autor dice que lapersuasión depende de la oportunidad.