reveal

In fact, Paul is revealing a very liberating fact for us.	De hecho, Pablo revela un hecho muy librador para nosotros.
This spiritual metamorphosis is revealing what your journey is all about.	Esta metamorfosis espiritual revela en qué consiste su viaje.
A study is revealing what are the prime times of the different social networks.	Un estudio revela cuáles son los momentos óptimos de las diferentes redes sociales.
Recent research is revealing an unexpected density of resistance genes in the environment.	Según la investigación reciente, hay una densidad inesperada de genes resistentes en el ambiente.
This is revealing, in my view, of a negative trend which I must condemn.	En mi opinión, esto revela una deriva que quiero denunciar.
MASTERTENT is revealing the new products that will be available starting from March 2018.	MASTERTENT presenta sus nuevos productos, disponibles a partir de marzo de 2018.
Greece is revealing the other side of euro cooperation at the moment.	Grecia vive actualmente el reverso de la medalla de la zona euro.
In fact, Paul is revealing a very liberating fact for us.	Muertos al Pecado De hecho, Pablo revela un hecho muy librador para nosotros.
Everything depends upon whether or not we recognize what it is revealing to us about ourselves.	Todo depende en que reconozcamos o no, lo que nos desvela acerca de nosotros.
Through the Welcoming Heart, he is revealing to you his wisdom with simple words.	A través de este Corazón, les revela que quiere hacer entender su Sabiduría, con palabras simples.
This unravelling is revealing that our sense of vulnerability is partly the dismantling of our false assumptions.	Este desarme revela que nuestra sensación de vulnerabilidad es en parte el desmantelamiento de nuestras falsas suposiciones.
The study of epigenetics is revealing that our environment has an incredibly profound impact upon our mental and physical health.	El estudio de la epigenética revela que nuestro entorno tiene una enorme influencia sobre nuestra salud mental y física.
The system is revealing much about its basic nature.	El sistema está manifestando mucho acerca de su naturaleza básica.
The crisis is revealing deep fissures in the EU.	La crisis está revelando profundas fisuras en la UE.
The Europe 2020 Strategy is revealing its true agenda.	La Estrategia Europa 2020 está revelando su verdadera agenda.
Your site is revealing previously unpublished works of art.	Su sitio está revelando inéditas obras de arte.
The coincidence with the external paradigm is revealing.	La coincidencia con el paradigma externo es revelador.
The universe is revealing one of its secrets to us.	El universo está revelándonos uno de sus secretos.
In this context, the chronology of events is revealing.	La cronología de los acontecimientos es, en este sentido, reveladora.
This story is revealing in more than one sense.	La anécdota es relevante en más de un sentido.