promote

Beijing is promoting a program to recycle spent nuclear fuel.	Pekín impulsa un programa para reciclar el combustible nuclear usado.
More and Better is promoting food sovereignty and agroecology.	Más y Mejor defiende la soberanía alimentaria y la agroecología.
The Government is promoting a culture of peace.	El Gobierno promueve una cultura de paz.
Biocat is promoting the participation of biotechnology and biomedicine companies from Catalonia.	Biocat promueve la participación de empresas biotecnológicas y biomédicas de Cataluña.
The Commission is promoting initiatives in favour of regional and local authorities.	La Comisión promueve iniciativas a favor de las autoridades regionales y locales.
It is this Parliament which is promoting the Socrates and Leonardo programmes.	Este Parlamento es el que promueve los programas SOCRATES y LEONARDO.
Our BronxCare Health System is promoting and achieving healthcare excellence.	Nuestro BronxCare Health System promueve y logra la excelencia en la atención médica.
This is promoting the good qi and reducing the bad.	Esta es la promoción de la buena qi y la reducción de los malos.
She is promoting Homa Therapy through TV, talks and teaching classes.	Ella promueve la Terapia Homa a través de la TV y charlas.
Iberdrola is promoting energy eficiency in food business.	Iberdrola colabora con empresas alimentarias para promover la eficiencia energética.
While Brussels is promoting cosmopolitanism, Budapest is emphasising its heroic national past.	Mientras que Bruselas promueve ideas cosmopolitas, Budapest incide en su heroico pasado nacional.
IDB's financing also is promoting regional economic integration.	El financiamiento por parte del BID también promueve la integración económica regional.
The focus is promoting dialogue as a tool for democratic governance.	Se hace hincapié en la promoción del diálogo como instrumento de gobernanza democrática.
The consultation that the government is promoting is deceptive, according to Penaloza.	La consulta que impulsa el gobierno no es tal, señala Rodrigo.
The OSCE is promoting security, democracy and human rights in all three dimensions.	La OSCE promueve la seguridad, la democracia y los derechos humanos en estas tres vertientes.
A key tenet of this policy is promoting respect for international humanitarian law.	Promover el respeto del derecho internacional humanitario es un principio central de esta política.
Slovenia is promoting a pro-active industrial policy, which is being implemented through two interrelated programmes.	Eslovenia promueve una política industrial dinámica, que se aplica mediante dos programas interrelacionados.
It is promoting the entry into force of the Treaty as soon as possible.	Francia apoya la entrada en vigor cuanto antes de este Tratado.
The Department of Commerce is promoting a new campaign based on a Puzzle Salou Salou.	La Concejalía de Comercio impulsa una nueva campaña basada en un Puzzle de Salou Salou.
Elul Dokuz University in Izmir, Turkey, is promoting this initiative in cooperation with Thermal Balçova.	La Universidad Dokuz Elul en Izmir, Turquía, promueve esta iniciativa en cooperación con Balçova Termal.