own

Of course you can have whatever is owning to you.	Por supuesto que puedes llevarte todo lo que te pertenezca.
Part of being a man is owning up to your mistakes.	Una parte de ser un hombre es reconocer tus errores.
Civil rights is owning your own business.	Los derechos civiles son ser dueño de su propio negocio.
I think part of being a man, is owning up to your mistakes.	Creo que parte de ser un hombre, es afrontar tus errores.
All it takes is owning the decisions you make.	Lo único que hace falta es ser dueño de las decisiones que tomas.
It's not really called Suninen's crest, but young Teemu is owning it here.	Realmente no se llama el salto de Suninen, pero el joven Teemu lo posee aquí.
The only thing edgier than owning a sprawling underground facility is owning one that could fill with water at any second.	Lo único más atrevido que poseer una instalación subterránea en expansión es tener una que se pueda llenar con agua en cualquier segundo.
So you will find it is getting an increasing reputation from all over the world and is owning a growing user base.	Así se encuentra que está recibiendo una reputación cada vez mayor de todo el mundo y es poseer una creciente base de usuarios.
Through this, you can check who is owning the domain, since when, till when, via which registrar and so on.	A través de esto, puede verificar quién es el propietario del dominio, desde cuándo, hasta cuándo, a través de qué registrador y así sucesivamente.
Why is owning the booking process on your official website is still better than leaving it to someone else?	¿Por qué es todavía importante que el proceso de reserva se realice en tu página web oficial que en otras páginas de terceros?
There is therefore no place for the lamentations of a former Director-General of Police who, right here today, is owning up to his failure, his frustration and his lack of patriotism.	No vale, ante eso, la miseria de un ex Director General de la Policía que, en el día de hoy, aquí, está confesando su fracaso, su frustración y su antipatriotismo.
Kylie Cosmetics, a brand Jenner is owning 100 percent of those who take advantage of its plugged-in social media following, has made more than $630 million in sales since its launch a little over two years.	Kylie Cosmetics, una marca Jenner es propietaria del 100 por ciento de los que aprovecha su plugged-in social de los medios siguientes, ha hecho más de $630 millones en ventas desde su lanzamiento hace poco más de dos años.
DHU and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to company that is owning these rights this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement.	DHU y/o sus respectivos proveedores renuncian a todas las garantías y condiciones con respecto a la empresa que es dueño de los derechos de esta información, incluyendo todas las garantías y condiciones implícitas de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular, título y no infracción.
Consider this question: Is owning a home right for you?	Tenga en cuenta esta pregunta: ¿Ser propietario de una vivienda es la opción adecuada para usted?