is not authentic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Which does not mean that it is not authentic.	Lo cual no significa que no sea auténtica.
A hypocrite is a liar; he is not authentic.	El hipócrita es un mentiroso, no es auténtico.
What makes you think this is not authentic?	Profesor, ¿qué le hace pensar que no es auténtico?
What does not belong to us, and therefore it is not authentic, but illusory.	Aquello que no nos pertenece, y por lo tanto no es auténtico, sino ilusorio.
He is not authentic.	Él no es auténtico.
That is not authentic.	Eso no es auténtico.
I'm not saying that this is not authentic, I'm just saying what I know.	No niego que sea autentica, solo estoy diciendo lo que sé.
That my website is not authentic anymore I became aware of when I read your answer.	Junto con su respuesta me di cuenta que mi página Web ya no es autentica.
If the stress outweighs the benefits, it's likely that your goal is not authentic and is mostly ego-based.	Si la tensión supera los beneficios, es probable que su objetivo no es auténtica y es principalmente basado en el ego.
If such a progress is not authentic except in justice, it Is not possible except in peace.	Si un progreso así no es auténtico sino en la justicia, no resulta posible sino en la paz.
In some cases scientific investigations of materials and techniques or historical and documentary evidence have revealed that the object is not authentic.	En algunos casos, la investigación científica de los materiales y las técnicas, y la evidencia documental, revelan que el objeto no es auténtico.
In some cases scientific investigations of materials and techniques or historical and ocumentary evidence have revealed that the object is not authentic.	En algunos casos, la investigación científica de los materiales y las técnicas, y la evidencia documental, revelan que el objeto no es auténtico.
This hadith sanadnya not authentic, nor any hadith is not authentic sanad which determines the timing of the Day of Judgment as appropriate.	Este hadiz no sanadnya auténtico, ni ningún hadiz no es sanad auténtica que determina el momento en que el Día del Juicio, según corresponda.
And even human mercy is not authentic–that is, human and merciful–until it has attained tangible expression in the actions of our daily life.	Y, además, la misericordia humana no será auténtica —humana y misericordia— hasta que no se concrete en el actuar diario.
That is not to say that their nigiri-zushi is no good. But if they do not follow the old techniques, it certainly is not authentic.	Eso no significa que su nigiri-zushi no sea bueno, pero si no se siguen las antiguas técnicas no se puede decir que sea auténtico.
One time in France I mentioned the New Age–you take something from here, something from there, something from there, and the final result is not authentic.	Una vez en Francia mencioné a la Nueva Era: tomas algo de aquí, algo de allí, algo de allá y el resultado final no es auténtico.
If it has been determined that any document is not authentic or has been altered in any way, the application will be cancelled and no evaluation report will be prepared.	Si determinamos que cualquier documento no es auténtico, ó que haya sido adulterado de alguna manera, la solicitud será cancelada y no se preparará una evaluación.
If it is not authentic, please send us an email with information about how you obtained the copy and, if possible, with the Psiphon executable attached.	Si no lo es, por favor, envíenos un correo electrónico con información acerca de cómo obtuvo la copia y, si es posible, adjunte ese ejecutable 'no auténtico' de Psiphon.
When you reach a conclusion that something is never useful to you and is not authentic at all, then you must also know how to cast it away decidedly.	Cuando llegas a una conclusión de que algo es inútil para ti y que para nada es autentico, entonces decididamente debes saber como deshacerte de el.
But by 1975, after doing ten years of research, he came to the support of Father Fuentes and said that there is nothing in his interview that is not authentic.	Pero en 1975, después de hacer diez años de investigación, él dio su apoyo al Padre Fuentes y dijo que no había nada en esa entrevista que no fuera auténtico.