liaise

Popularity

500+ learners.

FSE currently is liaising with the organizing groups in Spain to finalize the different topics.	FSE está actualmente en contacto con los grupos organizadores en España para finalizar los diferentes temas.
The MGF is liaising with the Attorney General's Office in this regard.	El Ministerio de Género y la Familia se mantiene en contacto con la Fiscalía General a este respecto.
UNMIK is liaising with the Service and EULEX to find a solution.	La UNMIK ha establecido contactos con el Servicio Penitenciario de Kosovo y la EULEX a fin de buscar una solución.
The CIAV is liaising with the families of all of the victims and those who were injured.	La CIAV se encarga de entrar en contacto con las familias de todas las víctimas y personas heridas.
Our team of experts is liaising closely with government delegations and party to inside information on the talks.	Nuestro grupo de expertos actúa de enlace con las delegaciones gubernamentales y las partes sobre información interna de las negociaciones.
Dóra's main responsibility is liaising between our clients and various authorities and partners to make sure all procedures are handled in a timely manner and all paperwork is done with precision.	La principal tarea de Dóra es actuar como enlace entre nuestros clientes, nuestros socios y las autoridades para asegurar que se cumplan los plazos de los procedimientos y que todos los trámites se lleven a cabo correctamente.
The Division for Management Services is liaising with the Division for Oversight Services to define an appropriate mechanism to disclose the impact of modified project audits in financial statements (paragraph 59).	La División de Servicios de Gestión está colaborando con la División de Servicios de Supervisión para definir un mecanismo adecuado a fin de divulgar en los estados financieros la repercusión de las opiniones de auditoría con salvedades (párr.
The UNJHRO is liaising closely with the judicial authorities, including through sharing the findings of the different missions deployed in the area, to ensure that investigations are opened into reported violations by the FARDC and the militias.	La UNJHRO trabaja en estrecha colaboración con las autoridades judiciales del país, incluso mediante el intercambio de conclusiones de las diferentes misiones presentes en la zona, a fin de garantizar que se inician investigaciones sobre las violaciones presuntamente cometidas por las FARDC y las milicias.
The MNF is liaising closely with the international humanitarian agencies under the leadership of the UN humanitarian coordinator in ensuring that it plays its full part in assisting the agencies and their work in Eastern Zaire.	La fuerza multinacional mantiene una estrecha coordinación con los organismos humanitarios internacionales bajo la dirección del coordinador de los asuntos humanitarios de las Naciones Unidas a fin de desempeñar plenamente su papel en la asistencia a los organismos y su labor en el Zaire oriental.