influence

Majority morality is influencing the thinking of many in our society.	La moralidad mayoritaria influye el pensar de muchos en nuestra sociedad.
Who or what is influencing things to the negative?	¿Quién o qué es lo que influencia las cosas negativamente?
Legislation is influencing this, as is social media.	La legislación influye mucho, igual que las redes sociales.
How does your MEP vote? Who is influencing E.U. policymaking?	¿Cómo vota su eurodiputado? ¿Quién influye en las decisiones políticas de la UE?
This study explores how deindustrialization is influencing the labour market in El Salvador.	En este trabajo se aborda la manera en que la desindustrialización afecta el mercado laboral de El Salvador.
What is influencing?.	¿Qué es la influencia?
Even though Austria, as an inland country, is not directly concerned, the steadily growing consumption of sea fish is influencing fishing.	Aunque Austria, que carece de costas, no se ve afectada por esta reforma, el creciente consumo de pescado marino influye sobre la pesca.
If the high levels of caffeine is influencing your sleep pattern, lower or stop your consumption of coffee and also other beverages with caffeine while you're taking this supplement.	Si la cafeína afecta a su patrón de sueño, disminuir o detener el consumo de café y también varias otras bebidas con cafeína, mientras que usted está tomando este suplemento.
But I do wonder if we should not get a record also of who the Commission is influencing to try and influence parliamentary votes on directives it is sending through.	Sin embargo, me pregunto si no deberíamos mantener también un registro de aquellos en los que la Comisión influye al objeto de intentar influir en las votaciones parlamentarias de las directivas que envía.
Rock 'n' Roll and most of the pop music is so dangerous, because it works on a subconscious level, and you cannot spiritually discern what is going on or how it is influencing you.	Rock 'n' Roll y casi toda la música pop es tan peligrosa porque funciona a nivel del subconsciente, y no se puede discernir espiritualmente lo que ocurre ahí o de qué manera influye en ti.
This is not a quarrel between specialists, but an important debate about the historic change we are experiencing since 11 September 2001, and which is influencing all our lives.	Pero no se trata aquí de una simple querella entre especialistas sino de un debate de fondo sobre el viraje histórico que estamos viviendo desde el 11 de septiembre de 2001 y que afecta las vidas de todos los que habitamos este planeta.
The students, parents, teachers, principal and school counselor believe that this situation is influencing learning and teaching in the classroom in the following ways: Above all it affects the learning and teaching of values.	Los alumnos, padres, profesores, directora y orientador piensan que esta situación influye en la forma en que se aprende y enseña dentro de clase de la siguiente forma: Sobre todo en el aprendizaje y enseñanza de valores.
In the current situation in which the psycosphere of the planet is, the human minds, according to the moral quality of the majority, are being influenced by the deleterious material deposited in the mental field of Earth, which is influencing the humans negatively.	En la actual situación que se encuentra la psicósfera del Planeta, las mentes humanas, por la calidad moral inferior de la mayoría, son influenciadas por la materia deletérea depositada en el campo mental de la Tierra, la cual influencía a los humanos negativamente.
A process that is influencing many social and economic areas.	Un proceso que está influyendo en numerosos ámbitos sociales y económicos.
He is influencing the hearts of men and corrupting their minds.	Está influyendo los corazones de los hombres y corrompiendo sus mentes.
A bad memory from dark is influencing her to sleep.	Una mala memoria en la oscuridad Influenciada por el sueño.
Studies have demonstrated that desertification is influencing migration in Mexico.	Estudios realizados han demostrado que la desertificación está influyendo en la migración en México.
Participating is deciding, and deciding is influencing political power.	Participar es decidir y decidir es influir en el poder político.
Digital transformation is influencing in companies' processes and flow charts.	La transformación digital está influyendo en los procesos y organigramas de las compañías.
Assess your behavior to see if your self-esteem is influencing your life.	Evalúa tu comportamiento para ver si tu autoestima está influenciando tu vida.