disconcert

From the home page to galleries, this WordPress theme is disconcerting ease.	Desde la página principal a las galerías, este tema de WordPress es una facilidad desconcertante.
The poor quality of work encouraged by the flat rate pay structure is disconcerting enough.	La mala calidad de los trabajos alentados por el pago de una tasa fija estructura es bastante desconcertante.
The fact that the PCN won 14 seats in the plenary is disconcerting because it flies in the face of common sense.	El que el PCN se haya hecho de 14 curules en el pleno desconcierta porque contradice el sentido común más elemental.
In his eulogy, this eminently political thinker is disconcerting.	En su elogio, este pensador eminentemente político, es desconcertante.
The lack of agreement on the issue is disconcerting.	La falta de acuerdo respecto de esta cuestión es desconcertante.
As things stand now, the mess is disconcerting.	Como están las cosas ahora, el lío es desconcertante.
Indeed, this WordPress plugin christmas is disconcerting ease.	De hecho, este plugin de WordPress navidad es una facilidad desconcertante.
Lorenz said the fact that BART is a public service is disconcerting.	Lorenz declaró que el hecho de que el BART sea un servicio público es desconcertante.
It is disconcerting, to say the least.	Es desconcertante, por no decir más.
The number of blank stares I see in profile pics is disconcerting.	El número de miradas en blanco que veo en las fotos de perfil es desconcertante.
To find such a claim associated with my name is disconcerting, to say the least.	Encontrar un reclamo de este tipo asociado con mi nombre es desconcertante, por no decir más.
The naming of Nelson Artola as president of the Emergency Social Investment Fund (FISE) is disconcerting.	El nombramiento de Nelson Artola como Presidente del Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) resulta desconcertante.
The obvious disproportion between border militarization and Border Patrol's achievements is disconcerting.	Es patente y desconcertante la desproporción entre la militarización de la frontera y los logros de la Border Patrol.
However, the present disagreement between the Commission and the Swiss Government is disconcerting and should be addressed swiftly.	No obstante, el actual desacuerdo entre la Comisión y el Gobierno suizo es desconcertante y conviene abordarlo rápidamente.
Continue, of course, I the end all this field of approximations and distances is disconcerting and fascinating.	Seguir, claro, al fin y al cabo todo este campo de aproximaciones y distancias es desconcertante y apasionante.
It is disconcerting that, over the past few years, the multilateral disarmament mechanisms have been experiencing a crisis.	Resulta desconcertante que, a lo largo de los pasados años, los mecanismos multilaterales de desarme hayan estado en crisis.
What is disconcerting, however, is Mr Kouchner' s sharp criticism levelled at the French Government these days.	Sobre todo es desconcertante el virulento reproche que Kouchner lanzó estos últimos días al Gobierno francés.
The immobility of the Conference on Disarmament is disconcerting but not entirely surprising. This Conference is impelled by global dynamics.	Causa desconcierto, sin sorprender del todo, la inmovilidad de la Conferencia de Desarme.
However, if the current expenditure is disconcerting, the progress of the projects themselves is enough to cause complete panic.	Sin embargo, si los gastos actuales resultan desconcertantes, la marcha a la que van los propios proyectos es suficiente como para causar el pánico total.
Property taxes might rise, which is disconcerting for those on a fixed income, and repairs will be needed from time to time.	Los impuestos a la propiedad podrían aumentar, lo cual es desconcertante para aquellos con un ingreso fijo, y las reparaciones serán necesarias de vez en cuando.