deceive

What is frequently seen is deceiving.	Lo que se ve con frecuencia engaña.
The restaurant is deceiving.	El restaurante engaña un poco.
A man who is deceiving the whole world.. ..is not going to deceive you?	El hombre que engaña a todo el mundo no te engañara?
However, this reality is deceiving, although man lives more and more as if the spiritual did not exist and the visible were the only measure of all things.	Sin embargo, esta realidad engaña, aunque el hombre vive cada vez más como si no existiera lo espiritual y como si lo visible fuera la medida para todas las cosas.
This is deceiving the citizens of the European Union.	Eso es engañar a los ciudadanos de la Unión Europea.
It's compact size is deceiving, playing host to incredibly powerful capabilities.	Es compacto tamaño es engañoso, anfitrión al capacidades increíblemente poderosas.
But this apparent abundance of crop is deceiving.	Pero esta aparente abundancia de cultivos es engañosa.
That angel of light is deceiving millions.	El ángel de luz está engañando a millones.
Anyone who thinks otherwise is deceiving himself (1 John 1:8).	Cualquiera que piense lo contrario se engaña a sí mismo (1 Jn 1.8).
He is delaying, he is deceiving, he is asking for time.	Está retrasando, está engañando, está pidiendo tiempo.
At first glance, this might appear to be a good idea, but that is deceiving.	A primera vista, esto podría parecer una buena idea, pero eso es engañoso.
Brother J is deceived, and is deceiving others.	El hermano J está engañando a otros.
Do you now see who is teaching error and who is deceiving the people?	¿Ve usted ahora quién está enseñando error y quién está engañando al pueblo?
This is deceiving the people.	Eso es engañar a las masas.
Everyone is deceiving everyone.	Todo el mundo está engañando a todos.
To the contrary; he is deceiving.	Al contrario, está engañando.
However, with the advent of better profilers, I have learned that such flatness is deceiving.	Sin embargo, con el advenimiento de mejores perfiladores, he aprendido que tales planitud es engañosa.
Whoever makes an appeal to this obvious phantom of justice is deceiving the workers.	Quienquiera que efectúe un llamamiento a este evidente fantasma de la justicia está engañando al proletariado.
We need to give it to the Companion representatives that she is deceiving them.	Tenemos que darle a los representantes del compañero que ella los está engañando.
This creature is deceiving you! Remove her!	¡Esta criatura los está engañando! ¡Sáquenla de aquí!