court

Still, there was a - is courting our beloved pets.	Sin embargo, había una - está cortejando a nuestras queridas mascotas.
Meanwhile, England is courting the friendship of Germany.	Mientras tanto, Inglaterra trata de granjearse la amistad de Alemania.
Dad thinks that he is courting you.	Papá cree que te hace la corte a ti.
He is courting my daughter.	El está enamorando a mi hija.
The Workers Party is courting the Brazilian military, presenting itself as the force best suited to its interests.	El Partido de los Trabajadores está cortejando al ejército brasileño, presentándose como la fuerza mejor equipada para defender sus intereses.
The Government is courting disaster by relaxing social and environmental safeguards in the name of growth.	El Gobierno se acerca peligrosamente al desastre por la falta de aplicación de las salvaguardias sociales y medioambientales en nombre del crecimiento.
They remind us that Europe is courting with deflation, while growth is likely to remain modest, fragile and uneven in the foreseeable future.	Nos recuerdan que Europa coquetea con la deflación mientras que parece que el crecimiento seguirá siendo modesto, frágil y desigual en el futuro próximo.
She is courting a financial disaster by investing without information about the market.	Se está buscando un desastre financiero al invertir sin información sobre el mercado.
With those new taxes, the government is courting the wrath of the people.	Con esos impuestos nuevos, el gobierno se está buscando la ira de la población.