bubble

But also because currently an international student life is bubbling.	Pero también porque actualmente bulle una vida estudiantil internacional.
Its heart, the market, is bubbling of activities.	Su corazón, el mercado, hierve de actividad.
The game is bubbling with grainy and dark colors that can annoy sometimes.	El juego burbujea por colores granulados y oscuros que pueden enojar a veces.
Look, a spring of water is bubbling over all the time, isn't it?	Mire, un manantial de agua brota todo el tiempo, ¿no es así?
The Middle East can be depicted as a pressure cooker, in which the water is bubbling and seething.	La situación en Oriente Próximo se podría describir como una olla a presión, en la que el agua bulle y borbotea.
Like a classical Hidden Object game, Grim Tales: The Wishes is bubbling with mysteries, odd events, strange vanishing of people and, of course, supernatural forces.	Como un juego de objetos escondidos clásico Grim Tales: The Wishes construe por misterios, acontecimientos raros, desaparición extraña de la gente y, por supuesto, fuerzas sobrenaturales.
Bake for 15 minutes, then remove the foil and bake another 10 minutes, until the casserole is bubbling around the edges and the cheese is melted.	Hornee durante 15 minutos, después retire el papel aluminio y hornee durante otros 10 minutos, hasta que el guiso burbujee por los bordes y el queso se derrita.
Place on the cooking grate and bake (in-direct method) on medium heat for 20 minutes until the top is golden and the apple and raspberry mixture is bubbling.	Colocar en la parrilla del asador y hornear a fuego medio, mediante calor indirecto, durante 20 minutos hasta que la parte superior esté dorada y la mezcla de manzana y frambuesa burbujee.
Jamaica is bubbling with events for the entertainment seeker.	Jamaica está burbujeando con eventos para el buscador de entretenimiento.
Place sandwiches on griddle when the butter is bubbling.	Pon los sándwiches en la plancha cuando la mantequilla esté hirviendo.
Wait until the oil is bubbling a bit to proceed.	Espera hasta que el aceite empiece a hervir un poco para comenzar.
Bake them until the sauce is bubbling and the cheese has melted.	Hornea hasta que la salsa esté burbujeante y el queso se haya derretido.
Bake for 45 minutes, or until the cheese is bubbling and golden brown.	Hornea durante 45 minutos o hasta que el queso esté burbujeando y dorado.
Innovation is bubbling with new options.	La innovación está dando lugar a nuevas opciones.
Take yours out when the top is bubbling and the crust has browned.	Sácala cuando la parte superior esté burbujeando y la corteza se haya dorado.
Kiki sparkles with fresh ideas and she is bubbling with creative talent.	Kiki está llena de ideas frescas y no puede contener su talento creativo.
Bake until cheese is melted and sauce is bubbling, about 10 to 15 minutes.	Hornee hasta que el queso se derrita y la salsa esté burbujeando, de 10 a 15 minutos.
South Bank–This cultural centre, situated in the heart of London, is bubbling with activity.	South Bank – Este centro cultural en el corazón de Londres es un auténtico hervidero.
Bake 25 minutes or until bread is slightly softened and syrup is bubbling.	Hornee durante 25 minutos o hasta que el pan esté ligeramente suave y el jarabe haga burbujas.
All the more reason to welcome and foster what is bubbling up at these schools.	Con más razón le damos la bienvenida y cobijamos todo lo que surge en estas escuelas.